Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
64 bit
៦៤ ប៊ីត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
64-bit gart
៦៤ ប៊ីត gart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
64-bit address
អាសយដ្ឋាន ៦៤ ប៊ីត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modular sum 64-bit
name of the checksum algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plain (old?) lpr support. an lprng module is in development, and hopefully available for 2.3 release.
ការគាំទ្រ (ចាស់ & # 160;?) lpr ធម្មតា & # 160; ។ ម៉ូឌុល lprng គឺស្ថិតនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ ហើយសង្ឃឹមថានឹងមានសម្រាប់ការចេញផ្សាយ ២. ៣ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an lprng module for & kdeprint; is in development, and hopefully available for the & kde; 2.3 release.
ម៉ូឌុល lprng សម្រាប់ kdeprint ស្ថិតនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និងសង្ឃឹមថាមានសម្រាប់ការផ្សាយ kde ២. ៣ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can see some information about your ieee 1394 configuration. the meaning of the columns: name: port or node name, the number can change with each bus reset guid: the 64 bit guid of the node local: checked if the node is an ieee 1394 port of your computer irm: checked if the node is isochronous resource manager capable crm: checked if the node is cycle master capable iso: checked if the node supports isochronous transfers bm: checked if the node is bus manager capable pm: checked if the node is power management capable acc: the cycle clock accuracy of the node, valid from 0 to 100 speed: the speed of the node vendor: the vendor of the device
នៅខាងស្តាំដៃ អ្នកអាចមើលព័ត៌មានមួយចំនួនអំពីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ieee 1394 របស់អ្នក ។ អត្ថន័យជួរឈរ & # 160; ៖ ឈ្មោះ & # 160; ៖ ឈ្មោះច្រក ឬថ្នាំង ឈ្មោះ លេខេខគឺអាចផ្លាស់ប្ដូរដោយកំណត់ខ្សែបញ្ជូននីមួយឡើងវិញ guid & # 160; ៖ guid ៦៤ ប៊ីត នៃថ្នាំង មូលដ្ឋាន & # 160; ៖ ធីក បើថ្នាំងជា ieee 1394 ច្រកកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក irm & # 160; ៖ ធីក បើថ្នាំងជាកម្មវិធីគ្រប់គ្រងធនធានសមកាលខ្សែ crm & # 160; ៖ ធីក បើថ្នាំងជារង្វង់មេ iso & # 160; ៖ ធីក បើថ្នាំងគាំទ្រការផ្ទេរសមកាល bm & # 160; ៖ ធីក បើថ្នាំងជាកម្មវិធីគ្រប់គ្រងខ្សែបញ្ជូន pm & # 160; ៖ ធីក បើថ្នាំងជាការគ្រប់គ្រងថាមពល acc & # 160; ៖ រង្វង់នាឡិការបស់ថ្នាំងដែលត្រឹមត្រូវមានល្បឿនចាប់ពី ០ ទៅ ១០០ ល្បឿន & # 160; ៖ ល្បឿនថ្នាំង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting