Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how about you?
ចុះលោកវិញ?
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
how about client-error-not-found?
ចុះ client- error- not- found វិញ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file
នៅទីនេះ អ្នកអាចត្រួតពិនិត្យនៅពេលដែលផ្លាស់ទីកណ្ដុរលើឯកសារ អ្នកចង់ឃើញបង្អួចលេចឡើងតូចមួយដេលមានព័ត៌មានបន្ថែមអំពីឯកសារនោះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file.
ចំណុចនេះអ្នកអាចត្រួតពិនិត្យវា គឺពេលដាក់កណ្ដុរលើឯកសារ អ្នកចង់ឃើញបង្អួចលេចឡើងតូចជាមួយនិងព័ត៌មានបន្ថែមអំពីឯកសារនោះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selecting an ioslave name from drop down box will display some help information about that ioslave, such as how to use it, and what it does.
ចុចលើឈ្មោះ ioslave នឹងបង្ហាញព័ត៌មានជំនួយអំពីioslave ដូចជារបៀបប្រើវា ហើយវាជាអ្វី ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a preview area where you can see how icons of the selected kind will look using the current settings. note that the state of this preview also depends on the icon state selected in the effects below (do not worry about that now, we will explain that below).
ផ្ទៃមើលជចាមុន គឺជាកន្លែងដែលអ្នកអាចមើលរូបរាងរូបតំណាងនៃប្រភេទដែលបានជ្រើសដោយប្រើការកំណត់បច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ ចំណាំថា ស្ថានភាពនៃការមើលជាមុននេះក៏ពឹងផ្អែកលើស្ថានភាពរូបតំណាងដែលបានជ្រើសនៅក្នុងបែបផែននៅខាងក្រោមដែរ (កុំបារម្ភ យើងនឹងពន្យល់អំពីវានៅខាងក្រោម) & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
libsmbclient reported an error, but did not specify what the problem is. this might indicate a severe problem with your network - but also might indicate a problem with libsmbclient. if you want to help us, please provide a tcpdump of the network interface while you try to browse (be aware that it might contain private data, so do not post it if you are unsure about that - you can send it privately to the developers if they ask for it)
libsmbclient បានរាយការណ៍កំហុសមួយ ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ជាក់លម្អិតថាមានបញ្ហាអ្វីនោះទេ & # 160; ។ នេះអាចបញ្ជាក់ថាមានបញ្ហាដ៏ធ្ងន់ធរជាមួយនឹងបណ្តាញរបស់អ្នក - ប៉ុន្តែក៏អាចបញ្ជាក់ថាមានបញ្ហាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹង libsmbclient & # 160; ។ បើអ្នកចង់ជួយយើង សូមផ្ដល់ tcpdump នៃចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញខណៈពេលអ្នកព្យាយាមរកមើល (សូមយល់ថា វាអាចមានទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន ដូច្នេះកុំប្រកាសវា ប្រសិនបើអ្នកមិនច្បាស់អំពីបញ្ហានោះ - អ្នកអាចផ្ញើវាដោយផ្ទាល់ទៅអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ បើពួកគេស្នើវា)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting