Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
change the case of a renaming option
ជម្រើសប្ដូរឈ្មោះឯកសារ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s38: in case of insufficient ventilation wear suitable respiratory equipment
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
set the method to use to change the case of the image filenames.
កំណត់វិធីសាស្ត្រត្រូវប្រើដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរឈ្មោះឯកសាររូបភាព & # 160; ។ custom image renaming
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s41: in case of fire and/ or explosion do not breathe fumes
s41 ៖ ក្នុងករណីដែលផ្ទុះ និង/ ឬ ឆេះ សូមកុំដកដង្ហើមplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s26: in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice
s26 ៖ ក្នុងករណីដែលប៉ះពាល់ភ្នែក លាងសម្អាតភ្លាមៗជាមួយទឹក និងពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do not copy or move any file that already exists in the destination folder. you will be prompted again in case of a conflict with an existing directory though.
កុំចម្លង ឬផ្លាស់ទីឯកសារណាមួយដែលមានរួចហើយក្នុងថតទិសដៅ ។ អ្នកនឹងត្រូវបានសួរម្ដងទៀត ក្នុងករណីដែលមានការប៉ះទង្គិចជាមួយថតដែលមានស្រាប់ ។ write files into an existing folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
files and folders will be copied into the existing directory, alongside its existing contents. you will be prompted again in case of a conflict with an existing file in the directory.
ឯកសារ និងថតនឹងត្រូវបានចម្លងទៅក្នុងថតដែលមានស្រាប់ រួមមាតិកាដែលមានស្រាប់ ។ អ្នកនឹងត្រូវបានសួរម្ដងទៀត ក្នុងករណីដែលមានការប៉ះទង្គិចជាមួយឯកសារដែលមានស្រាប់នៅក្នុង ។ write files into any existing directory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regular expressions provides us with a way to describe some possible contents of a text string in a way understood by a small piece of software, so that it can investigate if a text matches, and also in the case of advanced applications with the means of saving pieces or the matching text.
កន្សោមធម្មតា ផ្តល់ឲ្យពួកយើងជាមួយវិធីពិពណ៌នាមាតិកាមួយចំនួនរបស់ខ្សែអក្សរបន្ទាប់ដែលអាចធ្វើបានអ្វីដែលអ្នកយល់ តាមកម្មវិធីដ៏តូចមួយ ដូច្នេះវាអាចស្វែងរក បើអត្ថបទផ្គូផ្គង ហើយក្នុងករណីកម្មវិធីកម្រិតខ្ពស់ដែលកំពុងរក្សាទុក ឬផ្គូផ្គងអត្ថបទ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
files and folders will be copied into any existing directory, alongside its existing contents. you will be prompted again in case of a conflict with an existing file in a directory, but not in case of another existing directory.
ឯកសារ និងថតនឹងត្រូវបានចម្លងទៅក្នុងថតដែលមានស្រាប់ រួមជាមួយនឹងមាតិកាដែលមានស្រាប់របស់វា ។ អ្នកនឹងត្រូវបានសួរម្ដងទៀត ក្នុងការណីដែលមានការប៉ះទង្គិចជាមួយឯកសារដែលមានស្រាប់នៅក្នុង ប៉ុន្តែមិនក្នុងករណីដែលថតមានស្រាប់ផ្សេងទេ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& cups; can use original & windows; & ppd; s, distributed by the vendors in the case of & postscript; printers. those normally do n't cost any money, and they can be grabbed from any & windows; computer with an installed & postscript; driver for the model concerned, or from the disks provided with the printer. there are also several places on the web to download them.
cups អាចប្រើវីនដូ ppd ដើមដែលត្រូវបានចែកចាយដោយអ្នកលក់ក្នុងករណីនៃម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព postscript & # 160; ។ ទាំងនោះជាធម្មតាមិនចំណាយលុយទេ ហើយពួកវាជាធម្មតាអាចត្រូវបានចាប់ពីកុំព្យូទ័រវីនដូណាមួយដែលបានដំឡើងកម្មវិធីបញ្ជា postscript សម្រាប់ម៉ូដែលដែលខ្វល់ខ្វាយ ឬពីថាសដែលផ្ដល់ជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព & # 160; ។ មានកន្លែងជាច្រើននៅលើតំបន់បណ្ដាញដើម្បីទាញយកពួកវា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.