From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lock in place
ចាក់សោនៅនឹងកន្លែងsort icons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lock in place:
ចាក់សោនៅនឹងកន្លែង & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an action can be associated to a double click of the menu button. leave it to none if in doubt.
សកម្មភាពមិនអាចត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយការចុចទ្វេរដងនៃប៊ូតុងម៉ឺនុយ & # 160; ។ ទុកវាទទេ បើមិនច្បាស់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
text string was not properly closed, expected a double quote, '"', to close the string.
ខ្សែអក្សរអត្ថបទ មិនត្រូវបានបិទត្រឹមត្រូវទេ បានរំពឹងទុកសញ្ញាសម្រង់ពីរ '"' ដើម្បីបិទខ្សែអក្សរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the default behavior in kde is to select and activate icons with a single click of the left button on your pointing device. this behavior is consistent with what you would expect when you click links in most web browsers. if you would prefer to select with a single click, and activate with a double click, check this option.
ឥរិយាបថលំនាំដើមក្នុង kde ត្រូវជ្រើស ហើយធ្វើឲ្យរូបតំណាងសកម្ម ដោយចុចប៊ូតុងខាងឆ្វេងលើឧបករណ៍ចង្អុលរបស់អ្នកតែម្តង & # 160; ។ ឥរិយាបថនេះត្រូវបានប្រើ ពេលអ្នកចុចលើតំណក្នុងកម្មវិធីរុករក បណ្ដាញជាច្រើន & # 160; ។ បើអ្នកចង់ជ្រើសដោយចុចតែម្តង ហើយធ្វើឲ្យសកម្មដោយចុចទ្វេដង សូមជ្រើសជម្រើសនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if this option is not checked, icons/ files will be opened with a single click of the left mouse-button. this default behavior is consistent with what you would expect when you click links in most web browsers. if checked however, icons/ files will be opened with a double click, while a single click will only select the icon or file. this is the behavior you may know from other desktops or operating systems.
ប្រសិនបើបានជ្រើសជម្រើសនេះ រូបតំណាង/ ឯកសារ នឹងត្រូវបានបើកដោយចុចប៊ូតុងកណ្ដុរ ខាងឆ្វេង មួយដង & # 160; ។ ឥរិយាបទលំនាំដើមនេះគឺជាប់នឹងអ្វីដែលអ្នករំពឹងចង់បាននៅពេលដែលអ្នកចុចតំណនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកបណ្ដាញជាច្រើន & # 160; ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើបានធីក រូបតំណាង/ ឯកសារនឹងត្រូវបានបើកដោយចុចពីរដង នៅខណៈដែលចុចមួយដងបានតែជ្រើសរូបតំណាង ឬឯកសារនោះ & # 160; ។ នេះគឺជាឥរិយាបទដែលអ្នកអាចដឹងពីផ្ទៃតុ ឬប្រព័ន្ធប្រតិបត្តការផ្សេងទៀត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
