Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more photographs can be found here.
more photographs can be found here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
database could not be found at: %1
រកមិនឃើញមូលដ្ឋានទិន្នន័យនៅ & # 160; ៖% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
function could not be found
មិនអាចរកអនុគមន៍ឃើញទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dynamic means that updated metalinks can be found at "origin".
ថាមវន្ត មានន័យថាតំណមេតាដែលបានធ្វើឲ្យទាន់សម័យអាចរកបាននៅ "origin" & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a description of the other options can be found in the configuration chapter.
ការពិពណ៌នាជម្រើសផ្សេងៗអាចរកឃើញនៅក្នុងជំពូក ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 executable could not be found.
រកមិនឃើញ% 1 ដែលអាចប្រតិបត្តិបាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the file "%1" could not be found
មិនអាចរកឃើញឯកសារ "% 1" ទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no printer found at this address/ port.
ááâáá·áâáá¾áááá¶ááá¸áâááááá»áááâáá âá¢á¶áááááá¶á/ á áááâááá & # 160; á unknown host - 1 is the ip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cpu can be turned off
ស៊ីភីយូអាចត្រូវបានបិទ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legacy, can be removed
រូបតំណាងចាស់ៗ អាចយកចេញបាន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
only folders can be shared.
មានតែថតទេដែលអាចចែករំលែកបាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\\s can be used as space
\\ s អាចត្រូវបានប្រើជាចន្លោះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kde text-editor component could not be found. please check your kde installation.
រកមិនឃើញសមាសធាតុកម្មវិធីកែសម្រួលរបស់ kde ។ សូមពិនិត្យមើលការដំឡើង kde របស់អ្នក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a kde text-editor component could not be found; please check your kde installation.
មិនអាចរកឃើញសមាសភាគកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទរបស់ kde បានឡើយ & # 160; ។ សូមពិនិត្យមើលការដំឡើង kde របស់អ្នក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no engine could be found. please re-install kmobiletools.
រកមិនឃើញម៉ាស៊ីន & # 160; ។ សូមដំឡើង kmobiletools ម្ដងទៀត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the diagnosis is: the desktop file %1 could not be found.
ការវិនិច្ឆ័យគឺ & # 160; ៖ រកមិនឃើញឯកសារផ្ទៃតុ% 1 & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the download manager (%1) could not be found in your $path
រកមិនឃើញកម្មវិធីគ្រប់គ្រងការទាញយក (% 1) ក្នុង $path របស់អ្នក
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
each control center module can be executed individually
ម៉ូឌុលមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជានីមួយៗអាចត្រូវបានប្រតិបត្តិដោយឡែកពីគ្នា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certificate signing authority root files could not be found so the certificate is not verified.
មិនអាចរកឃើញអាជ្ញាធរចុះហត្ថលេខាវិញ្ញាបនបត្រឯកសារ root បានទេ ដូច្នេះវិញ្ញាបនបត្រគឺមិនត្រូវបានបញ្ចាក់ឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
application %1 could not be found using service %2 and path %3.
កម្មវិធី% 1 មិនអាចរកឃើញ ដោយប្រើសេវា% 2 និងផ្លូវ% 3 & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting