Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if the word wrap option is selected this entry determines the length (in characters) at which the editor will automatically start a new line.
ប្រសិនបើបានជ្រើសជម្រើសរុំពាក្យ ធាតុនេះកំណត់ប្រវែង (ជាតួអក្សរ) ដែលកម្មវិធីនិពន្ធនឹងចាប់ផ្ដើមបន្ទាត់ថ្មីដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if the enable static word wrap option is selected this entry determines the length (in characters) at which the editor will automatically start a new line.
បើ ជម្រើសការរុំពាក្យ ត្រូវបានជ្រើសក្នុងប្រវែងធាតុដែលបានជ្រើស( ក្នុងតួអក្សរ) ដែលកម្មវិធីនិពន្ធ នឹងចាប់ផ្តើមបន្ទាត់ថ្មីដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apply static word wrapping on all the document. that means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the wrap words at option in the editing tab in settings configure editor...
អនុវត្តការរុំពាក្យឋិតិវន្តនៅលើឯកសារទាំងអស់ & # 160; ។ មានន័យថា នឹងចាប់ផ្ដើមបន្ទាត់ថ្មីនៃអត្ថបទដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែលបន្ទាត់បច្ចុប្បន្នលើសប្រវែងដែលបានបញ្ជាក់ដោយរុំពាក្យត្រង់ & # 160; ៖ ដែលជាជម្រើសនៅក្នុងផ្ទាំងការកែសម្រួលនៅក្នុង ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីនិពន្ធ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
automatically start a new line of text when the current line exceeds the length specified by the wrap words at: option. this option does not wrap existing lines of text - use the apply static word wrap option in the tools menu for that purpose. if you want lines to be visually wrapped instead, according to the width of the view, enable dynamic word wrap in the view defaults config page.
ចាប់ផ្ដើមបន្ទាត់អត្ថបទថ្មីដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែលបន្ទាត់បច្ចុប្បន្នលើសពីប្រវែងដែលបានបញ្ជាក់នៅជម្រើស រុំពាក្យត្រង់ & # 160; ៖ & # 160; ។ ជម្រើសនេះមិនរុំបន្ទាត់អត្ថបទដែលមានឡើយ - ប្រើជម្រើស អនុវត្តការរុំពាក្យឋិតិវន្ដ ក្នុងម៉ឺនុយ ឧបករណ៍ សម្រាប់គោលបំណងនោះ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឲ្យ រុំបន្ទាត់ដោយមើលឃើញ ជំនួសវិញ គឺត្រូវយោងទៅលើទទឹងរបស់ទិដ្ឋភាព ដោយអនុញ្ញាត ការរុំពាក្យថាមវន្ដ នៅក្នុងទំព័រកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ លំនាំដើមទិដ្ឋភាព & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.