Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if this option is checked k3b will not close action dialogs such as the cd copy dialog after the process has been finished. it will be kept open to start a new process, for instance, copying another cd.
ប្រសិនបើបានធីកជម្រើសនេះ k3b នឹងមិនបិទប្រអប់អំពើដូចជាប្រអប់ចម្លងស៊ីឌី បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ដំណើរការ ។ ប្រអប់នឹងនៅបើកដដែល ដើម្បីចាប់ផ្ដើមដំណើរការថ្មីមួយទៀត ដូចជាការចម្លងស៊ីឌីជាដើម ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome, this wizard will help to install a new printer on your computer. it will guide you through the various steps of the process of installing and configuring a printer for your printing system. at each step, you can always go back using the back button. we hope you'll enjoy this tool! the kde printing team.
áá¼áâáááá¶áááá á¢áááâáááá½ááá¶áâáááâáá¹áâáá½áâááá¡á¾áâááá¶ááá¸áááááá»áááâáááá¸âáá âáááá»áâáá»ááááá¼áááâááááâá¢ááá & # 160; á áá¶âáá¹áâáá¶áá¢áááâáá¶ááááâááá á¶áâááááááââááâáááá¾ááá¶áâááá¡á¾á áá·áâáááááâáá áá¶ááááááááâááá¶ááá¸áááááá»áááââááááá¶ááâááááááááâááááá»áááâááááâá¢ááá & # 160; á áá âáááá»áâááá á¶áâáá¸áá½áá á¢áááâáááááâá¢á¶á âáááá¡ááâáááááâáá·á áááâáááá¾âááá¼áá»á ááááááá & # 160; á áá¾áâááááá¹áâáá¶â á¢áááâáá¹áâáá¸ááá¶áâáá¶âáá½áâá§áááááâááá & # 160;! áááá»áâááááá»áááâáááá kde & # 160; á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.