From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
place an icon to the system tray
ដាក់រូបតំណាងទៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធtitle of group box, general options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
access to the system requires a password.
ចូលដំណើរការប្រព័ន្ធទាមទារពាក្យសម្ងាត់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the window is sent to the system tray in kicker
បង្អួចត្រូវបានផ្ញើទៅថាសប្រព័ន្ធក្នុង kicker
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i start an application minimized to the system tray?
តើខ្ញុំអាចចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីដែលបានបង្រួមអប្បបរមាទៅថាសប្រព័ន្ធដោយរបៀបណា?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use this command to copy the currently selected text to the system clipboard.
ប្រើពាក្យបញ្ជានេះដើម្បីចម្លងអត្ថបទដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្ន ទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់របស់ប្រព័ន្ធ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choose which actions you want to be assigned to the system buttons:
ជ្រើសសកម្មភាពណាមួយដែលអ្នកចង់ឲ្យផ្ដល់ទៅប៊ូតុងប្រព័ន្ធ & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use this command to copy the currently selected text as html to the system clipboard.
ប្រើពាក្យបញ្ជានេះ ដើម្បីចម្លងអត្ថបទដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្នជា html ទៅកាន់ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់របស់ប្រព័ន្ធ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
syslog. this sends each debugging message to the system's syslog facility, which can perform its own processing of the message.
syslog & # 160; ។ វាផ្ញើសារបំបាត់កំហុសនីមួយៗទៅបន្ទប់ឧបករណ៍ syslog របស់ប្រព័ន្ធ ដែលអាចដំណើរការដោយផ្ទាល់នៃសាររបស់វា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
note: to win the game all terminals and all cables need to be connected to the server!
ចំណាំ & # 160; ៖ ដើម្បីឈ្នះល្បែងនេះ គ្រប់ស្ថានីយ៍ និង ខ្សែ គឺត្រូវតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបម្រើ & # 160;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the default value of 0 for job-quota-period specifies that the limits apply to all jobs that have been printed by a user that are still known to the system.
តម្លៃលំនាំដើមនៃសូន្យសម្រាប់ job- quota- period បញ្ជាក់ថាដែនកំណត់អនុវត្តចំពោះការងារទាំងអស់ដែលបានត្រូវបោះពុម្ពដោយអ្នកប្រើដែលនៅតែស្គាល់ចំពោះប្រព័ន្ធ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
smartcard this module allows you to configure kde support for smartcards. these can be used for various tasks such as storing ssl certificates and logging in to the system.
smartcard ម៉ូឌុលនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការគាំទ្ររបស់ kde ចំពោះ smartcards & # 160; ។ ទាំងអស់នេះអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ភារកិច្ចផ្សេងៗដូចជា ការផ្ទុកវិញ្ញាបនបត្រ ssl និងការចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard this makes it available to the paste command in konqueror and other kde applications.
ចម្លងអត្ថបទដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្ន ឬធាតុទៅកាន់ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ប្រព័ន្ធ នេះធ្វើឲ្យវាមានសម្រាប់ពាក្យបញ្ជា បិទភ្ជាប់ ក្នុង konqueror និងកម្មវិធី kde ផ្សេងទៀត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard this makes it available to the paste command in konqueror and other kde applications.
កាត់អត្ថបទ ឬធាតុដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្ន ហើយផ្លាស់ទីវាទៅកាន់ក្តារតម្រៀតខ្ទាស់ប្រព័ន្ធ នេះធ្វើឲ្យវាមានចំពោះពាក្យបញ្ជា បិទភ្ជាប់ ក្នុង konqueror និងកម្មវិធីផ្សេងទៀតរបស់ kde & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when checked, an icon for kmplayer will be added to the system tray. when clicked, it will hide kmplayer's main window and remove kmplayer's task bar button.
នៅពេលបានគូសធីគ រូបតំណាងរបស់ kmplayer នឹងត្រូវបានបន្ថែមទៅថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។ នៅពេលចុច វានឹងលាក់បង្អួចមេរបស់ kmplayer និងយកប៊ូតុងរបារភារកិច្ចរបស់ kmplayer & # 160; ចេញ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can just plain delete it, which removes the entry from the folder and adds the disk area occupied by the file(s) to the system's list of free disk areas, in the same way as the rm command.
អ្នកអាចគ្រាន់តែលុបវាធម្មតា ដែលយកធាតុចេញពីថត និងបន្ថែមផ្ទៃថាសដែលបានប្រើលើឯកសារនៃបញ្ជីផ្ទៃថាសទំនេររបស់ប្រព័ន្ធ គឺដូចគ្នានឹងប្រើពាក្យបញ្ជា rm & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can change the system time. click into the hours, minutes or seconds field to change the relevant value, either using the up and down buttons to the right or by entering a new value.
នៅទីនេះអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរពេលវេលារបស់ប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ចុចក្នុងវាល ម៉ោង នាទី ឬ វិនាទី ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរតម្លៃ ដោយប្រើប៊ូតុងឡើងចុះនៅខាងស្តាំ ឬបញ្ចូលតម្លៃថ្មី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the detection rules are the heart of the highlighting detection system. a rule is a string, character or regular expression against which to match the text being analyzed. it contains information about which style to use for the matching part of the text. it may switch the working context of the system either to an explicitly mentioned context or to the previous context used by the text.
ការរកឃើញក្បួនជាចំណុចពិសេសរបស់ប្រព័ន្ធរកឲ្យឃើញការបន្លិច ។ ក្បូនជាខ្សែអក្សរ តួអក្សរ ឬ កន្សោមត្រឹមត្រូវ ដើម្បីផ្គូផ្គងអត្ថបទដែលបានចាប់ផ្តើមវិភាគ & # 160; ។ វាមានព័ត៌មានអំពីរចនាប័ទ្មដើម្បីប្រើសម្រាប់ការផ្គូផ្គង ផ្នែកមួយរបស់អត្ថបទ ។ វាប្រហែលជាប្តូរការងារបរិបទនៃប្រព័ន្ធ បរិបទច្បាស់លាស់ ឬបរិបទមុនត្រូវបើដោយអត្ថបទ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in addition to being the most complex command we've used, this example demonstrates the --hidden option which starts the command with only the system tray icon visible. this example achieves our aim of providing quick access to the log file, but we can do things a little more efficiently if we only run the konsole process when it is visible. the command we use is
បន្ថែមទៅលើពាក្យបញ្ជាដែលស្មុគស្មាញបំផុតដែលពួកយើងបានប្រើនោះ ឧទាហរណ៍នេះនឹងបង្ហាញជម្រើស -- hidden ដែលចាប់ផ្ដើមពាក្យបញ្ជាជាមួយរូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធដែលមើលឃើញ ។ ឧទាហរណ៍នេះសម្រេចគោលបំណងរបស់ពួកយើងនៃការផ្ដល់ដំណើរការរហ័សទៅឯកសារកំណត់ហេតុ ប៉ុន្តែយើងអាចធ្វើអ្វីដែលមានប្រសិទ្ធិភាពតិច ប្រសិនបើយើងរត់តែដំណើរការកុងសូល ពេលវាមើលឃើញនោះ ។ ពាក្យបញ្ជាដែលយើងប្រើគឺ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
. menu files describing the menu structure. the files are stored in $kdedir / etc/ xdg/ menus and / etc/ xdg/ menus. these store the system-wide menu structure and are controlled by $xdg_config_dirs. $home /. config/ menus stores user-specific changes to the menu structure and is controlled by $xdg_config_home. for more information, see http: / /www. freedesktop. org/ standards/ basedir-spec.
ឯកសារ. menu ពណ៌នាអំពីរចនាសម្ព័ន្ធម៉ឺនុយ ។ ឯកសារត្រូវបានរក្សាទុកក្នុង $kdedir / etc/ xdg/ menus និង / etc/ xdg/ menus ។ ទាំងនេះរក្សាទុករចនាសម្ព័ន្ធម៉ឺនុយប្រព័ន្ធទំលំទូលាយ ហើយត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយ $xdg_ config_ dirs ។ $home /. config/ menus រក្សាការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកប្រើជាក់លាក់ទៅរចនាសម្ព័ន្ធម៉ឺនុយ និងត្រូវពិនិត្យដោយ $xdg_ config_ home ។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល http: // www. freedesktop. org/ standards/ basedir- spec ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: