Results for a study of software architecture mo... translation from English to Khmer

install a catalog of software on the system
ដំឡើង​កាតាឡុក​កម្មវិធី​លើ​ប្រព័ន្ធ

installation of software failed
បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដំឡើង​​ផ្នែក​ទន់

predict every possible combination of software and data files
ស្មាន​គ្រប់​ការបន្សំ​ដែល​អាច​ធ្វើបាន​របស់​កម្មវិធី និង​ឯកសារ​ទិន្នន័យ

the license key which allows you to use this piece of software could not be downloaded. please check your network connection.
សោ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ប្រើ​ផ្នែក​ទន់​អាច​មិន​ត្រូវ​បាន​ទាញ​យក ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​តភ្ជាប់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក ។

the downloaded license key which is required to run this piece of software is not valid or could not be installed correctly. see the details for more information.
សោ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ដែល​បាន​ទាញ​យក​ត្រូវ​បាន​ទាមទារ ដើម្បី​ដំណើរការ​ផ្នែក​ទន់​​មិន​ត្រឹមត្រូវ ឬ​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​​​ដំឡើង​​​បច្ចុប្បន្ន ។ មើល​សេចក្ដី​លម្អិត​សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម ។

my choice is cyrus, that is part of the kolab set of software, so if l will go for kolab in the future, at least i'm acquainted with it.
ជម្រើស​របស់​ខ្ញុំ​គឺ cyrus ដែល​ជា​ផ្នែក​នៃ​សំណុំ kolab របស់​កម្មវិធី ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​គាំទ្រ kolab នៅ​ក្នុង​ពេល​អនាគត យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ខ្ញុំ​បាន​ស្គាល់​​វាដែរ & # 160; ។

a list of submitted bugs is linked at the & kmail; homepage. note that not all these bugs are valid. all in all we think that & kmail; is a very robust piece of software.
បញ្ជីស្នើ​កំហុស​​បានតទៅ គេហទំព័រ​ kmail ។ ចំណាំថា​កំហុស​ទាំងអស់​នេះ​ត្រឹមត្រូវ​នោះទេ​ ។ ​យើងគិតថា​ kmail ជាកម្មវិធីមួយ​ដ៏រឹងមាំង ។ ​

the creators of the k desktop environment are a world-wide group of software engineers. this group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources.
អ្នក​បង្កើត​បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ k គឺ​ជា​ក្រុម​វិស្វករ​កម្មវិធី​ទូទាំង​ពិភព​លោក & # 160; ។ គោល​បំណង​សំខាន់​របស់ក្រុម​នេះ​នៅក្នុង​ការអភិវឌ្ឍន៍​កម្មវិធី​សេរី​គឺ ដើម្បី​ផ្ដល់​នូវ​កម្មវិធី​ដែលមាន​គុណភាព​ខ្ពស់ ដែលអនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ប្រើ​ងាយ​ស្រួល​ក្នុងការ​គ្រប់គ្រងធានធាន​របស់​កុំព្យូទ័រ & # 160; ។

kdeis a world-wide network of software engineers, artists, writers, translators and facilitators who are committed to free softwaredevelopment. this community has created hundreds of free software applications as part of the kde development platform and kde software distribution. kde is a cooperative enterprise in which no single entity controls the efforts or products of kde to the exclusion of others. everyone is welcome to join and contribute to kde, including you. visit http://www.kde.orgfor more information about the kde community and the software we produce.
បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ k ត្រូវបាន​បង្កើតឡើង និង​ថែទាំ​ដោយ​ក្រុម kde ដែលជា​បណ្ដាញ​វិស្វករ​កម្មវិធី​ទូទាំងពិភពលោក ដែលបាន​ដាក់ស្នើ​ទៅកាន់​ការ​អភិវឌ្ឍ កម្មវិធី​ឥតគិតថ្លៃ & # 160; ។ គឺ​មិនមែន​តែ​មួយ​ក្រុម ឬ​ក្រុមហ៊ុន ឬ​អង្គការតែ​មួយ​ទេ ដែល​គ្រប់គ្រង​កូដ​ប្រភព kde នោះ & # 160; ។ អ្នក​រាល់គ្នា​គឺ​ត្រូវបាន​ស្វាគមន៍​ក្នុងការ​ចូលរួម​ក្នុង kde & # 160; ។ ចំពោះ​ព័ត៌មាន​អំពី​គម្រោង kde សូម​ចូល​ទស្សនា http: // www. kde. org