From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specify whether to include in the system tray tooltip, a summary of alarms due in the next 24 hours.
បញ្ជាក់ថាតើត្រូវរួមបញ្ចូលជាព័ត៌មានជំនួយថាសប្រព័ន្ធ ដែលសេចក្តីសង្ខេបការជូនដំណឹងត្រូវផុតកំណត់ក្នុង ២៤ ម៉ោងក្រោយ & # 160; ។ @ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an error occurred while attempting to %1, %2. a summary of the reasons is below.
កំហុសមួយបានកើតឡើង ខណៈប៉ុនប៉ង% 1% 2 & # 160; ។ សេចក្ដីសង្ខេបនៃមូលហេតុគឺនៅខាងក្រោម & # 160; ។% 1: request type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click this button to view a summary of the current status of the selected camera. the availability of this feature and the contents of the information dialog depend on the camera model.
ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីមើលសង្ខេបនៃស្ថានភាពរបស់ម៉ាស៊ីនថតដែលជ្រើសបច្ចុប្បន្ន ។ សុពលភាបរបស់លក្ខណៈពិសេសនេះ និងមាតិការបស់ប្រអប់ព័ត៌មានពឹងផ្អែកលើម៉ូដែលរបស់ម៉ាស៊ីនថត ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show next 24 hours' alarms: when selected, a summary of the first few alarms due in the next 24 hours is displayed.
បង្ហាញការជូនដំណឹង ២៤ម៉ោងបន្ទាប់ ៖ ពេលបានជ្រើស ដំបូងវាសង្ខេបការជូនដំណឹងដល់កំណត់មួយចំនួនដែលត្រូវបានបង្ហាញ២៤ម៉ោងបន្ទាប់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a summary of the settings that are associated with your phone. you can always fine-tune these settings later in the device configuration dialog.
នេះជាសេចក្ដីសង្ខេបនៃការកំណត់ដែលត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយទូរស័ព្ទរបស់អ្នក & # 160; ។ អ្នកអាចលៃតម្រូវការកំណត់ទាំងនេះជានិច្ចពេលក្រោយនៅក្នុងប្រអប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& amarok; is a music player for unix systems (eg. linux). more information can be found in a summary of its features and the screenshot gallery.
amarok គឺជាកម្មវិធីចាក់តន្ត្រីសម្រាប់ប្រព័ន្ធយូនីក (ឧ. លីនុច) & # 160; ។ ព័ត៌មានបន្ថែមមាននៅក្នុង សេចក្ដីសង្ខេបលក្ខណៈពិសេសរបស់វា និង វិចិត្រសាលរូបថតអេក្រង់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you hover the mouse cursor over the system tray icon, a summary of the first few message alarms due in the next 24 hours are displayed as a tooltip. you can switch this feature off, or configure the number of alarms to display and their format, in the configuration dialog.
បើអ្នកសំកាំងទស្សទ្រនិចន៍លើរូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធ សង្ខេបសារជូនដំណឹងគ្រាដំបូងមួយចំនួនដែល ដល់កំណត់ ២៤ម៉ោងបន្ទាប់ពីបានបង្ហាញជាព័ត៌មានជំនួយ & # 160; ។ អ្នកអាចប្តូរលក្ខណៈពិសេសឬកំណត់ រចនាសម្ព័ន្ធចំនួននៃការជូនដំណឹងសម្រាប់បង្ហាញ និងធ្វើទ្រង់ទ្រាយពួកវាក្នុង ប្រអប់ចំណូលចិត្ត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to create a new alarm which displays a summary of an existing to-do, drag the to-do from & korganizer; or other application onto & kalarm; 's main window or system tray icon. this opens the alarm edit dialog with the to-do contents as the alarm text.
ដើម្បីបង្កើតសំឡេងរោទិ៍ថ្មីដែលបង្ហាញសារអ៊ីមែលដែលមានរួចហើយ អូសអ៊ីមែលពី kmail នៅលើបង្អួចមេ ឬរូប តំណាងប្រព័ន្ធបង្អួចមេរបស់ kalarm & # 160; ។ បើក ប្រអប់កែសម្រួលនេះ ដែល បានបញ្ចូលសារអ៊ីមែល (រួមទាំងអ្នកផ្ញើ អ្នកទទួល & # 160; ។ ល ។) ជាអត្ថបទសំឡេងរោទិ៍ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
