From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show a system tray icon
បង្ហាញរូបតំណាងថាសរបស់ប្រព័ន្ធ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a system temperature monitor
កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យសីតុណ្ហភាពរបស់ប្រព័ន្ធcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a system error occurred.
កំហុសប្រព័ន្ធបានកើតមានឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a system restart is required
តម្រូវឲ្យចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធឡើងវិញname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a system-wide linux profiler
កម្មវិធីបង្កើតទម្រង់ system-wide របស់លីនុច
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
sorry, you cannot move a system level.
សូមទោស អ្នកមិនអាចផ្លាស់ទីកម្រិតរបស់ប្រព័ន្ធបានឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the graphics system that is used by qt to render the graphics.
ប្រព័ន្ធក្រាហ្វិកត្រូវបានប្រើដោយ qt ដើម្បីបង្ហាញក្រាហ្វិក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check this option if you want to have a system tray handle for your application.
ជ្រើសជម្រើសនេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់មានការដោះស្រាយថាសប្រព័ន្ធសម្រាប់កម្មវិធីរបស់អ្នក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this kig file has a coordinate system that this kig version does not support. a standard coordinate system will be used instead.
ឯកសារ kig នេះបានប្រព័ន្ធកូអរដោនេដែលកំណែ kig នេះមិនគាំទ្រ & # 160; ។ ខ្នាតគំរូប្រពន្ធកូអរដោនេនឹងត្រូវបានប្រើជំនួស & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as a system administrator you can create additional trees. such additional trees can be used for profiles
ជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ អ្នកអាចបង្កើតមែកធាងបន្ថែមបាន ។ មែកធាងបន្ថែមនោះអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ ទម្រង់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
close the application when the main window is closed, even if there is a system tray icon active.
បិទកម្មវិធី នៅពេលដែលបិទបង្អួចមេ ទោះបីជាមានរូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធសកម្មក៏ដោយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a system load monitor capable of displaying graphs for cpu, ram, and swap space use, plus network traffic.
សមត្ថភាពត្រួតពិនិត្យការផ្ទុកប្រព័ន្ធនៃក្រាហ្វិកបង្ហាញសម្រាប់ស៊ីភីយូ អង្គចងចាំបណ្ដោះអាសន្ន និងប្ដូរចន្លោះដោយប្រើចរាចរបណ្ដាញបន្ថែម ។
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
the high level implementation of a system using the remote frame buffer protocol is known as virtual network computer, or more often just as vnc.
ការប្រតិបត្តិកម្រិតខ្ពស់នៃប្រព័ន្ធប្រើពិធីការស៊ុមសតិបណ្តោះអាសន្នពីចម្ងាយត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ជាបណ្តាញកុំព្យួទ័រនិម្មិត ឬ ជា vnc ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the following rules makes that the user can no longer browse directories on the local file system that are outside his $home directory:
ច្បាប់ខាងក្រោមធ្វើឲ្យអ្នកប្រើមិនអាចរកមើលថតនៅលើប្រព័ន្ធឯកសារមូលដ្ឋានដែលនៅក្រៅថត $home របស់គាត់ ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the file system is optimized for compatibility with old systems. that means file names are restricted to 8.3 characters and no symbolic links or file permissions are supported.
ប្រព័ន្ធឯកសារត្រូវបានធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងសម្រាប់ភាពឆបគ្នាជាមួយនឹងប្រព័ន្ធចាស់ៗ & # 160; ។ នោះមានន័យថាឈ្មោះឯកសារត្រូវបានដាក់កម្រិតទៅជាតួអក្សរ ៨. ៣ ហើយគ្មានតំណនិមិត្តសញ្ញា ឬសិទ្ធិឯកសារត្រូវបានគាំទ្រ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enabling this option allows compositing to be activated even if some of the internal checks fail. doing so may make the whole desktop unusable and its use is not recommened. use only if kwin refuses to activate compositing on a system that should be capable of compositing.
បើកជម្រើសនេះអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើការតែងឲ្យសកម្ម សូម្បីតែបានបរាជ័យក្នុងការពិនិត្យខាងក្នុងក៏ដោយ & # 160; ។ ធ្វើការងារដូច្នេះអាចធ្វើឲ្យផ្ទៃតុទាំងមូលមិនអាចប្រើបាន ហើយការប្រើរបស់វាមិនបានផ្ដល់អនុសាសន៍ទេ & # 160; ។ ប្រើតែ kwin ដើម្បីបដិសេធក្នុងការធ្វើឲ្យការតែងសកម្មនៅលើប្រព័ន្ធដែលគួរអាចតែងបាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
having to support ten application programs and a dozen printers, meant a system administrator had to deal with 120 drivers. so the development of unified interfaces between programs and printers became an urgent need.
ត្រូវតែគាំទ្រកម្មវិធីផ្នែកទន់ដប់ និងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមួយឡូ មានន័យថាការគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធត្រូវតែដោះស្រាយជាមួយកម្មវិធីបញ្ជា ១២០ & # 160; ។ ដូច្នេះការអភិវឌ្ឍន៍របស់ចំណុចប្រទាក់តែមួយរវាងកម្មវិធី និងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពក្លាយជាការត្រូវការបន្ទាន់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can have more than one event triggered by a single notification. as an example, it is easy to have a sound played and a message box appear in response to a system notification. one notification does not prevent other notifications from operating.
អ្នកអាចមានព្រឹត្តិការណ៍ច្រើនជាងមួយដែលប៉ះដោយការជូនដំណឹងមួយ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ វាងាយស្រួលក្នុងលេងសំឡេង និងប្រអប់សារលេចឡើងជាចម្លើយទៅការជូនដំណឹងប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ការជូនដំណឹងមួយមិនទប់ស្កាត់ការជូនដំណឹងផ្សេងទៀតពីប្រតិបត្តិការទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to begin with, we'll take the standard application & kcalc; and turn it into a system tray application. this is acheived with one simple command:
ដើម្បីចាប់ផ្ដើម ពួកយើងនឹងយកកម្មវិធីស្តង់ដារគឺ kcalc និងប្ដូរវាទៅក្នុងកម្មវិធីថាសប្រព័ន្ធ ។ វាត្រូវបានសម្រេចដោយប្រើពាក្យបញ្ជាធម្មតាមួយ ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kcron; utility: a small sample of a system's cronjobs as shown through the & kde; gui gui;.
ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ kcron & # 160; ៖ គំរូតូចនៃ cronjob របស់ប្រព័ន្ធដូចដែលបានបង្ហាញតាមរយៈ kde gui gui & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting