Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confirm acknowledgement
អះអាងការទទួលស្គាល់@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not send reverse dcc send acknowledgement to the partner via the irc server.
មិនអាចផ្ញើការទទួលស្គាល់ dcc send ដាក់បញ្ច្រាសទៅកាន់ដៃគូតាមរយៈម៉ាស៊ីនបម្រើ irc បានទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
default setting in the alarm edit dialog for "confirm alarm acknowledgement".
ការកំណត់លំនាំដើម ក្នុងប្រអប់កែសម្រួលការជូនដំណឹងសម្រាប់ "អះអាងការទទួលស្គាល់ការជូនដំណឹង" & # 160; ។ @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
loading external images gives spammers the acknowledgement that you received this message so they will use your email address to spam you. so you should only continue for very trusted messages.
ការផ្ទុករូបភាពខាងក្រៅផ្ដល់ឲ្យអ្នកផ្ញើសារឥតបានការនូវការទទួលស្គាល់ ដែលអ្នកទទួលសារនេះ ដូច្នេះពួកគេនឹងប្រើអ៊ីមែលរបស់អ្នកដើម្បីផ្ញើសារឥតបានការទៅអ្នក & # 160; ។ ដូច្នេះអ្នកគួរបន្តតែសារដែលអ្នកទុកចិត្តបំផុត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting