Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
burning functionality is also provided in the playlist. simply right click an item in the playlist and follow the burn menu for multiple cd burning options.
មុខងារការដុត ក៏ត្រូវបានផ្ដល់នៅក្នុងបញ្ជីចាក់ដែរ & # 160; ។ ចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំធម្មតាលើធាតុនៅក្នុងបញ្ជីចាក់ ហើយធ្វើតាមម៉ឺនុយ ដុត សម្រាប់ជម្រើសដុតស៊ីឌីច្រើន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
follow up on your solution! tell us if it worked, or if you have solved it yourself in the meantime. this helps us know for sure if our solution worked, and helps other users who may be searching mailing list archives for a solution to the problem themselves.
ធ្វើតាមដំណោះស្រាយរបស់អ្នក! ប្រាប់ពួកយើងបើវាធ្វើការ ឬបើអ្នកបានដោះស្រាយវាដោយខ្លួនអ្នកក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ។ វាជួយពួកយើងឲ្យដឹងថា ដំណោះស្រាយរបស់យើងធ្វើការ និងជួយអ្នកប្រើផ្សេងទៀតដែលស្វែងរកប័ណ្ណសារបញ្ជីសំបុត្ររួមសម្រាប់ដោះស្រាយចំពោះបញ្ហារបស់ពួកគេ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
these default icons might not represent the applications you use most often, so you can remove the ones you do not want and add icons for other applications that you use. to remove an icon, & rmb; -click on the icon, and select remove application name button in the popup menu that appears. to add a new icon, & rmb; -click on an empty space on the panel, and follow the menu entry add application to panel. this leads you to a copy of the k menu, where you can find all of the & kde; applications. for example, to add an icon for the & juk; music player, follow through the menus to add application to panel multimedia juk; (music player). the icon will appear on the panel in the space that you right -clicked on.
រូបតំណាងលំនាំដើមទាំងនេះប្រហែលជាមិនតំណាងឲ្យកម្មវិធីដែលអ្នកប្រើញឹកញាប់នោះទេ ដូច្នេះអ្នកអាចយកវាចេញបាន ហើយបន្ថែមរូបតំណាងផ្សេងទៀតដែលតំណាងឲ្យកម្មវិធីដែលអ្នកប្រើ ។ ដើម្បីយករូបតំណាងចេញ គឺចុចប៊ូតុងកណ្ដុរស្ដាំលើរូបតំណាង ហើយជ្រើស យកបូតុង ឈ្មោះកម្មវិធី ចេញ នៅក្នុងម៉ឺនុយលេចឡើង ។ ដើម្បីបន្ថែមរូបតំណាងថ្មី គឺចុចប៊ូតុងកណ្ដុរស្ដាំលើកន្លែងទទេនៅលើបន្ទះ ហើយធ្វើតាមធាតុម៉ឺនុយ បន្ថែមកម្មវិធីទៅបន្ទះ ។ វានាំអ្នកទៅច្បាប់ចម្លងនៃម៉ឺនុយ k ដែលអ្នកអាចរកឃើញកម្មវិធីរបស់ kde ទាំងអស់ ។ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីបន្ថែមរូបតំណាងសម្រាប់កម្មវិធីចាក់តន្ត្រី juk ធ្វើតាមរយៈម៉ឺនុយ បន្ថែមកម្មវិធីទៅបន្ទះ ពហុព័ត៌មាន juk (កម្មវិធីចាក់ចម្រៀង) ។ រូបតំណាងនឹងលេចឡើងនៅលើបន្ទះក្នុងកន្លែងដែលអ្នកបានចុចកណ្ដុរខាង ស្ដាំ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.