Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
based on %1
មានមូលដ្ឋានលើ% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
based on meta info
អាស្រ័យលើព័ត៌មានមេតា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
is based on categories
ផ្អែកលើប្រភេទ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
highlights text based on filters
សារសំខាន់ដែលផ្អែកលើតម្រងcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
based on the spectre library.
មានមូលដ្ឋានលើបណ្ណាល័យ spectre & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finds an icon based on its name
រករូបតំណាងដែលមានមូលដ្ឋានលើឈ្មោះរបស់វា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
puzzle game based on hexagonal tiles
ល្បែងផ្គុំរូបដែលមានមូលដ្ឋានលើក្បឿង ៦ ជ្រុង
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
a minimalist window manager based on aewm
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចលក្ខណៈពិសេសតិច ដែលមានមូលដ្ឋានលើ aewmname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a lightweight window manager based on blackbox
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចដែលមានសមត្ថភាពខ្សោយ ដែលមានមូលដ្ឋានលើប្រអប់ខ្មៅname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3-d game based on rubik's cube
ល្បែងត្រីមាត្រមានមូលដ្ឋានលើគូប rubikcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in an application based on the contents of the url
ក្នុងកម្មវិធីដែលផ្អែកលើមាតិការបស់ url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a 3-d game based on rubik's cube
ល្បែងត្រីមាត្រមានមូលដ្ឋានលើគូបរបស់ rubikname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an example theme based on the air desktop theme.
ស្បែកគំរូដែលមានមូលដ្ឋានលើស្បែកផ្ទៃតុខ្យល់ & # 160; ។ name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
set the any time option for alarms based on this template.
កំណត់ជម្រើស ពេលណាមួយ សម្រាប់ការជូនដំណឹងដែលមានមូលដ្ឋានលើពុម្ពនេះ & # 160; ។ @ option: radio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a window manager with the nextstep look and feel, based on fvwm
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចដោយមានរូបរាង និងមុខងាររបស់ nextstep ដែលមានមូលដ្ឋានលើ fvwmname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a drop-down terminal emulator based on kde konsole technology.
@ info: credit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a frame theme based on ruediger bente's frame theme
ស្បែកស៊ុមមានមូលដ្ឋានលើស្បែកស៊ុមរបស់ ruediger bentename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the chezwam window manager, a minimalist window manager based on evilwm
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួច chezwam, កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចមានលក្ខណៈពិសេសតិចតួចមានមូលដ្ឋានលើ evilwmname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on pwm
កម្មវិធីគ្រង់គ្រងបង្អួចងាយស្រួលប្រើជាមួយក្តារចុច ដែលមានបង្អួចរៀបជាក្រឡាក្បឿង ដែលមានមូលដ្ឋានលើ pwmname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
by frank pieczynski\ based on graphics of the game "pingus".
ដោយ frank pieczynski\ ផ្អែកលើក្រាហ្វិកល្បែង "pingus" & # 160; ។ description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting