From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
id of system address book
លេខសម្គាល់របស់ប្រព័ន្ធសៀវភៅអាសយដ្ឋាន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
run and view the output of system commands
រត់ និងមើលលទ្ធផលពាក្យបញ្ជាប្រព័ន្ធname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& use system bell instead of system notification
ប្រើកណ្ដឹងប្រព័ន្ធ ជំនួសឲ្យការជូនដំណឹងរបស់ប្រព័ន្ធ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please enter your password to access problem reports of system programs
សូមបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតរបស់អ្នក ដើម្បីចូលដំណើរការរបាយការណ៍បញ្ហានៃកម្មវិធីប្រព័ន្ធ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
determines whether konqueror should use smooth steps to scroll html pages, or whole steps: always: always use smooth steps when scrolling. never: never use smooth scrolling, scroll with whole steps instead. when efficient: only use smooth scrolling on pages where it can be achieved with moderate usage of system resources.
កំណត់ថាតើ konqueror គួរប្រើជំហានរលូនដើម្បីរមូរទំព័រ html ឬជំហានទាំងមូល & # 160; ៖ ជានិច្ច & # 160; ៖ ប្រើជំហានរលូនជានិច្ចនៅពេលរមូរ ។ កុំ & # 160; ៖ កុំប្រើការរមូររលូន រមូរដោយប្រើជំហានទាំងមូលជំនួសវិញ & # 160; ។ នៅពេលមានប្រសិទ្ធិភាព & # 160; ៖ ប្រើតែការរមូររលូននៅលើទំព័រដែលវាអាចសម្រេចជាមួយការប្រើអន្តរការីរបស់ធនធានប្រព័ន្ធ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
option to specify the video scaler to be used when doing software scaling. software scaling consumes considerable amount of system resources, so unless you have plenty of them and software scaling gives you better image quality, you should choose a video output above that uses hardware scaling.
ជម្រើសត្រូវបញ្ជាក់កម្មវិធីធ្វើមាត្រដ្ឋានវីដេអូដែលត្រូវប្រើ ពេលធ្វើមាត្រដ្ឋានផ្នែកទន់ ។ ការធ្វើមាត្រដ្ឋានផ្នែកទន់ប្រើចំនួននៃធនធានប្រព័ន្ធដែលគួរពិចារណា ដូច្នេះទាល់តែអ្នកមានពួកវាច្រើន និងការធ្វើមាត្រដ្ឋានផ្នែកទន់ផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវគុណភាពរូបភាពល្អ អ្នកគួរជ្រើសលទ្ធផលវីដេអូខាងលើដែលប្រើការធ្វើមាត្រដ្ឋានផ្នែករឹង ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kde; is a desktop environment for all flavors of & unix;. while it is true that most & kde; developers use & linux;, & kde; runs smoothly on a wide range of systems. you may, however, need to tweak the source code a bit to get & kde; to compile on a not-so-popular variant of & unix;, or if you are not using the & gnu; development tools, in particular the & gcc; compiler.
kde ជាបរិស្ថានផ្ទៃតុសម្រាប់បែបបទយូនីកទាំងអស់ & # 160; ។ ខណៈដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ kde ភាគច្រើនប្រើលីនុច kde គឺរត់យ៉ាងរលូនលើប្រព័ន្ធជាច្រើន & # 160; ។ អ្នកអាចត្រូវលៃតម្រូវកូដប្រភពបន្តិចដើម្បីយក kde ដើម្បីចងក្រងនៅលើវ៉ារ្យ៉ង់មិនសូវល្បីរបស់យូនីក ឬបើអ្នកមិនកំពុងប្រើឧបករណ៍អភិវឌ្ឍន៍ gnu ទេ នៅក្នុងកម្មវិធីចងក្រង gcc ពិសេស & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting