From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only available if you are viewing a document or & html; page.
អាចប្រើវាបានតែនៅពេលដែលអ្នកមើលឯកសារ ឬទំព័រ html ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are running an unpatched cdrecord version...
បើអ្នកកំពុងរត់កំណែ cdrecord ដែលមិនបានប៉ះ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change to superuser if you are n't already
ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់ជាអ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់ទេ សូមប្ដូរឥឡូវ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
only applies if you are viewing a web site that uses frames. similar to view document source.
អនុវត្តបានតែនៅពេលដែលអ្នកមើលតំបន់បណ្ដាញដែលប្រើស៊ុមតែប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ ស្រដៀងទៅនឹង មើលកូដរបស់ឯកសារ ដែរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are stuck with using a simplex-only device, you can do the same, using two different filters and a few additional steps.
បើអ្នកបិទជាប់ជាមួយការប្រើឧបករណ៍ដែលងាយៗ អ្នក អាចធ្វើដូចគ្នាដោយប្រើតម្រងពីរផ្សេងគ្នា ហើយតែពីរ ឬបីជំហាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but what happens, if you are not lucky enough to have a & postscript; printer available?
ប៉ុន្តែអ្វីកើតឡើង បើអ្នកគ្មានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមានម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព postscript?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the first thing you must decide, is if you are going to show users or not.
បញ្ហាទីមួយដែលអ្នកត្រូវតែសម្រេចចិត្ត គឺអ្នកនឹងត្រូវបង្ហាញអ្នកប្រើ ឬអត់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
only applies if you are viewing a document or web page, uses the save as... dialog box to let you save a copy to your own computer.
បានតែអនុវត្តនៅពេលដែលអ្នកកំពុងមើលឯកសារ ឬទំព័របណ្ដាញប៉ុណ្ណោះ សូមប្រើប្រអប់ រក្សាទុកជា... ដើម្បីរក្សាច្បាប់ចម្លងទៅកាន់កុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clicking the about button will give you the copyright and author information if you are interested.
ចុចប៊ូតុង អំពី នឹងផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវព័ត៌មានអំពីការរក្សាសិទ្ធ និងអ្នកនិពន្ធ បើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scroll down in the current message or go to the next unread message if you are already at the bottom.
រមូរចុះក្រោមនៅក្នុងសារបច្ចុប្បន្ន ឬទៅសារដែលមិនទាន់អានបន្ទាប់ ប្រសិនបើអ្នកនៅបាតរួចហើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
review the event setup by clicking on the general, attendees, and recurrence tabs. if you are satisfied, click ok.
ពិនិត្យការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ឡើងវិញ ដោយចុចលើផ្ទាំង ទូទៅ អ្នកចូលរួម និង កើតឡើងដដែលៗ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកពេញចិត្ត គឺចុច យល់ព្រម & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can change advanced options of the samba server. only change something if you know what you are doing.
អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរជម្រើសដែលមានកម្រិតខ្ពស់នៃម៉ាស៊ីនបម្រើ samba នៅទីនេះ & # 160; ។ គ្រាន់តែផ្លាស់ប្ដូររបស់ខ្លះ ប្រសិនបើអ្នកដឹងថា អ្នកកំពុងធ្វើអ្វី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are running as a normal user and try to access files outside of your own home folder you will often be prevented from doing so and get an error message such as access denied.
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងរត់ជាអ្នកប្រើធម្មតា ហើយព្យាយាមចូលដំណើរការឯកសារនៅក្រៅថតផ្ទះរបស់អ្នក នោះអ្នកនឹងមិនអាចចូលដំណើរការបានទេ ហើយអ្នកនឹងទទួលនូវសារកំហុស ដូចជា ការចូលដំណើរការត្រូវបានបដិសេធ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& korn; will do the job. if you are not connected, it will just sit there (idling).
korn នឹងធ្វើការងារនេះ ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនបានតភ្ជាប់ទេ វានឹងនៅទីនោះ (ទំនេរ) ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are not currently logged in as a superuser, you will need to click the administrator mode button. you will then be asked for a superuser password. entering a correct password will allow you to modify the settings of this module.
ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានចូលជាអ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់ទេ អ្នកត្រូវចុចលើប៊ូតុង របៀបអ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់ & # 160; ។ នៅពេលនោះអ្នកនឹងត្រូវបានទាររកពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់ & # 160; ។ ការបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវនឹងអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកែប្រែការកំណត់ម៉ូឌុលនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enable this option to include anniversaries from your calendar in the upcoming events summary. this option is only available if you are using the birthdays resource in your calendar.
បើកជម្រើសនេះដើម្បីរួមបញ្ចូលថ្ងៃបុណ្យខួបពីប្រតិទិនរបស់នៅក្នុងសេចក្ដីសង្ខេបព្រឹត្តិការណ៍នឹងមាន & # 160; ។ ជម្រើសនេះអាចប្រើបានតែក្នុងករណីដែលអ្នកកំពុងតែប្រើធនធានថ្ងៃខួបកំណើតនៅក្នុងប្រតិទិនរបស់អ្នក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as a normal window. in this mode, the keyboard focus is taken by the alarm message window when it appears, so if you are typing at the time your keystrokes will be diverted to it rather than your original application.
ជាបង្អួចធម្មតា & # 160; ។ ក្នុងរបៀបនេះ ក្តារចុចផ្តោតត្រូវបានចុចបង្អួចសារជូនដំណឹងពេលវាលេចឡើង ដូច្នេះអ្នក កំពុងវាយសង្កត់គ្រាប់ចុចពេលវេលាវាងបង្ហាញាប្រសើរជាងកម្មវិធីដើមរបស់អ្នក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a maze, but you can not see the path out. you have to use the false floors. trial and error is your only hope - try mapping it on paper if you are having trouble.
មានទីខ្វាត់ខ្វែងមួយ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចរកផ្លូវចេញឃើញទេ ។ អ្នកត្រូវតែប្រើកម្រាលឥដ្ឋបន្លំ ។ ការដោះស្រាយបញ្ហាតាមបទពិសោធន៍គឺជាក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់អ្នក - ព្យាយាមផ្គូផ្គងវានៅលើក្រដាសបើសិនអ្នក កំពុងតែមានបញ្ហា ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are in & kdm; and want to switch to another active session you can press the menu button and choose switch user which is mainly the same as described above.
បើអ្នកនៅក្នុង kdm និងត្រូវការប្ដូរទៅសម័យដែលសកម្មមួយផ្សេងទៀត ដែលអ្នកអាចចុចប៊ូតុង ម៉ឺនុយ និងជ្រើស ប្ដូរអ្នកប្រើ ដែលដូចជាចម្បងដែលបានពណ៌នាខាងលើ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click on the "help" tab on the left to view help for the active control module. use the "search" tab if you are unsure where to look for a particular configuration option.
ចុចលើផ្ទាំង "ជំនួយ" នៅផ្នែកខាងឆ្វេង ដើម្បីមើលជំនួយសម្រាប់ម៉ូឌុលបញ្ជាសកម្ម & # 160; ។ ប្រើផ្ទាំង "ស្វែងរក" បើអ្នកមិនប្រាកដពីកន្លែង ដែលត្រូវរកមើលជម្រើសការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពិសេស & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.