From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adjust the volume level
លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
use this to adjust the button font
ប្រើនេះដើម្បីលៃតម្រូវពុម្ពអក្សរប៊ូតុង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjust the font size used in this profile
លៃតម្រូវទំហំពុម្ពអក្សរដែលត្រូវប្រើក្នុងទម្រង់នេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjust the volume levels of all tracks
លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងនៃបទទាំងអស់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
set here the color of the upper left area.
កំណត់ពណ៌របស់ផ្ទៃខាងលើឆ្វេងនៅទីនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter the upper boundary of the plotting area.
បញ្ចូលដែនកំណត់ខាងលើនៃផ្ទៃដែលគ្រោង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use this slider to adjust the zoom level of the map.
ប្រើគ្រាប់ករំកិលនេះដើម្បីលៃតម្រូវកម្រិតពង្រីករបស់ផែនទី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
message list (in the upper right by default)
បញ្ជីសារ (តាមលំនាំដើម នៅផ្នែកខាងលើខាងស្ដាំ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the slider bar can be used to adjust the duration of the visible bell. the default value is 500ms, or half a second.
របារគ្រាប់រំកិលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីលៃតម្រូវថិរវេលានៃកណ្ដឹងមើលឃើញ & # 160; ។ តម្លៃលំនាំដើមគឺ 500 ម. វិ. ឬកន្លះវិនាទី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use this submenu to adjust the current view to show more or less data.
ប្រើម៉ឺនុយរងនេះ ដើម្បីលៃតម្រូវទិដ្ឋភាពបច្ចុប្បន្ន ដើម្បីបង្ហាញទិន្នន័យច្រើន ឬតិច & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup?
តើអ្នកចង់រត់ឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ដើម្បីលៃតម្រូវការរៀបចំម៉ូនីទ័រដែរឬទេ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adjust the state of the listed packages, where action is one of:
លៃតម្រូវស្ថានភាពរបស់កញ្ចប់ដែលបានរាយ ដែលសកម្មភាពស្ថិតនៅក្នុងចំណោម ៖
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
use the'image 'tab to optionally adjust the path of the image.
ប្រើផ្ទាំង 'រូបភាព' ដើម្បីលៃតម្រូវផ្លូវរបស់រូបភាពជាស្រេចចិត្ត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please enter the nickname of the player whose home is in the upper half of the board:
សូមបញ្ចូលសម្មតិនាមរបស់អ្នកលេងដែលទីតាំងរបស់ពួកគេ នៅខ្ពស់ជាងពាក់កណ្ដាលក្ដារ ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clicking on the leftmost icon on the toolbar in the upper part of the window starts the add printer wizard.
ចុចរូបតំណាងខាងឆ្វេង លើរបារឧបករណ៍ ក្នុងផ្នែកខ្ពស់នៃបង្អួចចាប់ផ្តើម បន្ថែមអ្នកជំនួយការម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check volume and adjust the slider control if you want to adjust the volume at which the audio file is played.
ធីក កម្រិតសំឡេង ហើយពិនិត្យលៃតម្រូវគ្រាប់រំកិល បើអ្នកចង់លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងឯកសារអូឌីយ៉ូដែលបានចាក់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is the perspective transformation operation preview. you can use the mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area.
នេះគឺជាការមើលប្រតិបត្តិការប្លែងភាពដោយយថាទស្សន៍ជាមុន & # 160; ។ អ្នកអាចប្រើកណ្ដុរសម្រាប់អូសជ្រុង ដើម្បីលៃតម្រូវផ្ទៃប្លែងភាពដោយយថាទស្សន៍ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use this slider to adjust the volume. the leftmost position is 0%, the rightmost is %1%
ប្រើគ្រាប់រំកិលនេះដើម្បីលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង & # 160; ។ ទីតាំងខាងឆ្វេងបំផុតគឺ 0% ខាងស្ដាំបំផុតគឺ% 1%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adjust the compression time. better compression takes longer. note: the compression level does not change the quality of the result.
លៃតម្រូវពេលវេលាបង្ហាប់ & # 160; ។ ការបង្ហាប់ដែលល្អត្រូវការពេលច្រើន & # 160; ។ ចំណាំ & # 160; ៖ កម្រិតបង្ហាប់មិនផ្លាស់ប្ដូរគុណភាពរបស់លទ្ធផលទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
press the shift key while clicking the spin buttons to adjust the time by a larger step (6 hours / 5 minutes).
ចុចគ្រាប់ចុច ប្ដូរ( shift) ខណៈពេលចុចប៊ូតុងបង្កើនបន្ថយ ដើម្បីលៃតម្រូវពេលវេលាដោយជំហានធំៗ (៦ ម៉ោង / ៥ នាទី) & # 160; ។ @ item: inlistbox time units
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting