Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
upgrade the system in a safe way
ធ្វើឲ្យប្រព័ន្ធនៅក្នុងមធ្យោបាយសុវត្ថិភាពប្រសើរឡើង
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
add support for nintendo entertainment system in gamefu
បន្ថែមការគាំទ្រសម្រាប់ប្រព័ន្ធ nintendo entertainment ក្នុង gamefuname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add support for super nintendo entertainment system in gamefu
បន្ថែមការគាំទ្រសម្រាប់ប្រព័ន្ធ super nintendo entertainment ក្នុង gamefuname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to browse your file system in order to find the desired executable.
ចុចទីនេះ ដើម្បីរកមើលប្រព័ន្ធឯកសាររបស់អ្នក ដើម្បីរកឯកសារប្រតិបត្តិដែលចង់បាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use this to configure kde's infrared remote control system in order to control any kde application with your infrared remote control.
ប្រើវាដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធវត្ថុបញ្ជាពីចម្ងាយអ៊ីនហ្វ្រារបស់ kde ដើម្បីត្រួតពិនិត្យកម្មវិធីរបស់ kde ជាមួយនឹងវត្ថុបញ្ជាពីចម្ងាយអ៊ីនហ្វ្រារបស់អ្នក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you need a user account on the kde bug tracking system in order to file a bug report, because we may need to contact you later for requesting further information. if you do not have one, you can freely create one here.
អ្នកត្រូវការគណនីអ្នកប្រើម្នាក់នៅក្នុង ប្រព័ន្ធតាមដានកំហុសរបស់ kde ដើម្បីរៀបចំរបាយការណ៍កំហុស ពីព្រោះយើងអាចត្រូវទាក់ទងអ្នកពេលគ្រោយ ចំពោះព័ត៌មានសំណើបន្ថែមទៀត & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានទេ អ្នកអាច បង្កើតមួយ ដោយឥតគិតថ្លៃនៅទីនេះ & # 160; ។ @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kde; provides a powerful interprocess communication system in & dcop;, the desktop communication protocol. using & dcop;, you can control a wide range of functions in & kde; from the command line or from a script written in your favorite scripting language. you can also get information out of & kde; applications: for example, several & kde; media players provide methods to query the player for information about the currently-playing track.
kde ផ្ដល់ប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងអន្តរដំណើរការដ៏មានអនុភាពក្នុង dcop (desktop communication protocol) & # 160; ។ ដោយប្រើ dcop អ្នកអាចបញ្ជាមុខងារច្រើនក្នុង kde ពីបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា ឬពីស្គ្រីបដែលសរសេរក្នុងភាសាស្គ្រីបសំណព្វរបស់អ្នក & # 160; ។ អ្នកអាចទទួលព័ត៌មានក្រៅពីកម្មវិធី kde & # 160; ៖ ឧទាហរណ៍ កម្មវិធីចាក់មេឌៀរបស់ kde ជាច្រើនផ្ដល់វិធីសាស្ត្រដើម្បីសួរកម្មវិធីចាក់រកព័ត៌មានអំពីបទដែលកំពុងលេងថ្មីៗ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.