From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what's this
នេះជាអ្វី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
what's this?
mouse cursor shape
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what's this help
ជំនួយនេះជាអ្វី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tooltips and what's this?
ព័ត៌មានជំនួយ និងនេះជាអ្វី & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
context and what's this help
បរិបទ និងជំនួយ នេះជាអ្វី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shift; f1 help what's this
ប្ដូរ( shift) f1 ជំនួយ នេះជាអ្វី & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shift; f1 help what's this?
ប្ដូរ( shift) f1 ជំនួយ នេះជាអ្វី & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
activates the what's this mouse cursor.
ធ្វើឲ្យទស្សន៍ទ្រនិចកណ្ដុរ នេះជាអ្វី សកម្ម & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
many applications also provide context help in two forms: tooltips, and what's this help.
កម្មវិធីជាច្រើនក៏ផ្ដល់ផងដែរនូវជំនួយបរិបទក្នុងសំណុំបែបបទពីរ ៖ ព័ត៌មានជំនួយ និងជំនួយ នេះជាអ្វី ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what's this help offers immediate help with single elements of graphical windows, such as buttons or other window areas.
តើជំនួយជាអ្វី ផ្តល់នូវជំនួយភ្លាមៗដែលមានធាតុបង្អួចក្រាហ្វិកតែមួយ ដូចជាប៊ូតុង ឬផ្ទៃបង្អួចផ្សេងទៀត ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what's this? help is usually more detailed than tooltips. you can access what's this? help in two ways:
ជំនួយ នេះជាអ្វី? គឺលម្អិតជាងព័ត៌មានជំនួយ ។ អ្នកអាចចូលដំណើរការជំនួយ នេះជាអ្វី? តាមវិធីពីរយ៉ាង ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you can set here which character(s) this blank tile represents.
អ្នកអាចកំណត់តួអក្សរមួយណា ដែលដុំឥដ្ឋទទេនេះតំណាងឲ្យនៅទីនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pressing the help button will give you detailed instructions about how to use each of these sections, or you can use the what's this? feature.
ការសង្កត់ប៊ូតុង ជំនួយ នឹងផ្ដល់សេចក្ដីណែនាំលម្អិតអំពីរបៀបប្រើផ្នែកនីមួយៗឲ្យអ្នក ឬអ្នកអាចប្រើលក្ខណៈពិសេស នេះជាអ្វី & # 160;? & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we strive to provide what's this help for any elements for which it makes sense. it is available throughout the configuration dialog, and in many other dialogs as well.
យើងខិតខំផ្តល់នូវជំនួយនេះទៅគ្រប់ធាតុដែលបានបង្កើត sense & # 160; ។ វាអាចប្រើបានតាមប្រអប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងនៅក្នុងប្រអប់ផ្សេងទៀតផងដែរ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can find out a lot about how & konqueror; works without needing to read this entire document if you take advantage of tooltips and the what's this? feature.
អ្នកអាចស្វែងយល់អំពីរបៀបដែល konqueror ធ្វើការជាច្រើន ដោយមិនចាំបាច់អានឯកសារទាំងស្រុង ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលគុណសម្បត្តិរបស់លក្ខណៈពិសេសនៃ ព័ត៌មានជំនួយ និង នេះជាអ្វី & # 160;? & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
draws a question mark (?) beside the mouse pointer, clicking on a window item such as the stop button will then display a brief explanation. see tooltips and what's this?.
វាបង្ហាញសញ្ញាសួរ (?) ដែលមានភ្ជាប់នឹងទស្សន៍ទ្រនិចកណ្ដុរ ដែលនៅពេលចុចនៅលើធាតុបង្អួច ដូចជាប៊ូតុង បញ្ឈប់ ពេលនោះវានឹងបង្ហាញនូវការពន្យល់សង្ខេប & # 160; ។ សូមមើល ព័ត៌មានជំនួយ និងនេះជាអ្វី & # 160;? & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images. for details about the file format please see the "what's this?" help below.
ប្រសិនបើអ្នកបើកជម្រើសនេះ អ្នកអាចបញ្ជាក់ឯកសារសេចក្ដីអធិប្បាយដែលនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់បង្កើតចំណងជើងរងសម្រាប់រូបភាព & # 160; ។ សម្រាប់សេចក្ដីលម្អិតអំពីទ្រង់ទ្រាយឯកសារ សូមមើលជំនួយ "នេះជាអ្វី?" ខាងក្រោម & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that most of the settings in a dialog box have small explanation text, called "what's this?" information, available when you hover over an item and right click with your mouse?
... ដែលភាគច្រើននៃការកំណត់នៅក្នុងប្រអប់អត្ថបទមានព័ត៌មាន នេះជាអ្វី & # 160;? ដែលអាចទៅដល់តាមរយៈប៊ូតុងកណ្ដុរស្ដាំ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"general" this dialog page contains general print job settings. general settings are applicable to most printers, most jobs and most job file types. to get more specific help, enable the "what's this" cursor and click on any of the text labels or gui elements of this dialog.
áá¼áá áá¼áá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting