From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apply when opening an image in the image editor
áá âáá¸ááá áááááâáááááâáá·áááá·áá¶á & # 160; á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
displays the selected image in a new image window.
បង្ហាញ រូបភាពដែលបានជ្រើសក្នុងបង្អួចរូបភាពថ្មី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why does n't & konqueror; show the contents of an image's alt attribute in a tooltip?
តើហេតុអ្វីបានជា konqueror មិនបង្ហាញមាតិកាគុណលក្ខណៈ alt របស់រូបភាពនៅក្នុងព័ត៌មានជំនួយ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if this option is enabled, the user will be able to open the target image in a separate window using the right mouse button.
ប្រសិនបើអ្នកបើជម្រើសនេះ អ្នកបើរនឹងអាចបើករូបភាពគោលដៅនៅក្នុងបង្អួចដោយឡែក ដោយប្រើប៊ូតុងកណ្ដុរស្ដាំ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kimdaba (kde; image database) attempts to provide an efficient solution for the organization of hundreds (or even thousands) of images. having been highly optimized for annotating images, kimdaba can help you locate an image in a matter of seconds.
kimdaba (មូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់ kde) ផ្ដល់នូវដំណោះស្រាយមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការរៀបចំនៃរូបភាពរាប់រយ (ឬរាប់ពាន់) ។ ការដែលបានប្ដូរតាមបំណងកម្រិតខ្ពស់សម្រាប់សេចក្ដីពន្យល់រូបភាព kimdaba អាចជួយអ្នកឲ្យដាក់ទីតាំងរូបភាពក្នុងតែប៉ុន្មានវិនាទី ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
image size: drop-down menu to control the image size on the printed paper. the menu works in conjunction with slider below. the options are: natural image size: image prints in its natural image size. if it does not fit onto one sheet, the printout will be spread across multiple sheets. note, that the slider is disabled when selecting'natural image size 'in the dropdown menu. resolution (ppi): the resolution value slider covers a number range from 1 to 1200. it specifies the resolution of the image in pixels per inch (ppi). an image that is 3000x2400 pixels will print 10x8 inches at 300 pixels per inch, for example, but 5x4 inches at 600 pixels per inch. if the specified resolution makes the image larger than the page, multiple pages will be printed. resolution defaults to 72 ppi.% of page size: the percent value slider covers numbers from 1 to 800. it specifies the size in relation to the page (not the image). a scaling of 100 percent will fill the page as completely as the image aspect ratio allows (doing auto-rotation of the image as needed). a scaling of more than 100 will print the image across multiple sheets. a scaling of 200 percent will print on up to 4 pages. scaling in% of page size defaults to 100%.% of natural image size: the percent value slider moves from 1 to 800. it specifies the printout size in relation to the natural image size. a scaling of 100 percent will print the image at its natural size, while a scaling of 50 percent will print the image at half its natural size. if the specified scaling makes the image larger than the page, multiple pages will be printed. scaling in% of natural image size defaults to 100%. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o natural-scaling=... # range in% is 1... .800 -o scaling=... # range in% is 1... .800 -o ppi=... # range in ppi is 1... 1200
áá¼ááá¶á áá¼ááá¶á áá¼ááá¶á áá»ááá¶áâáááá á¶á áá»ááá¶áâáááá á¶á áá¼ááá¶á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
