Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pause the process and its output
ផ្អាកដំណើរការ និងលទ្ធផលរបស់វា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
learn more about kontact and its components
រៀនថែមទៀតអំពី kontact និង សមាសធាតុរបស់វា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delete folder %1 and its contents?
លុបថត% 1 និងមាតិការបស់វា?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emulator of the 1980s zx spectrum home computer and its various clones
emulator of the 1980s zx spectrum home computer and its various clones
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
s35: this material and its container must be disposed of in a safe way
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបថតនេះ និងមតិព័ត៌មានរបស់វា ព្រមទាំងថតរងឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and subfolders?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបថត% 1 និងមតិព័ត៌មាន ព្រមទាំងថតរងរបស់វាឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
painting - drawing diagrams and finger painting
គូរ - គូរដ្យាក្រាម និង គំនូរដៃ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
but %s is installed and it is kept back.
ប៉ុន្តែ %s ត្រូវបានដំឡើង ហើយវាត្រូវបានទុកនៅដដែល ។
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
configurable delay between selecting an article and it being marked as read.
ការពន្យារពេលដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបាន រវាងការជ្រើសអត្ថបទ និងវាកំពុងត្រូវបានសម្គាល់ថាអានរួច & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the automatically generated crash information lacks important details and it is probably not helpful.
ព័ត៌មានគាំងដែលបានបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិ ខ្វះសេចក្ដីលម្អិតសំខាន់ ហើយវាប្រហែលជាមិនមានប្រយោជន៍ទេ & # 160; ។ @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the torrent "%1" has reached its maximum share ratio and its maximum seed time. ignore the limit and start seeding anyway?
torrent "% 1" បានទៅដល់សមាមាត្រចែករំលែកអតិបរមារបស់វា & # 160; ។ មិនអើពើដែនកំណត់ ហើយ ចាប់ផ្តើមការបណ្តុះឬ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an application that allows you to change the volume of your sound card, and it supports several sound drivers. each mixer device is represented by a volume slider, and you have basic options such as to mute that particular mixer device.
កម្មវិធីដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្លាស់ប្ដូរកម្រិតសំឡេងនៃកាតសំឡេងរបស់អ្នក ហើយវាគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជាសំឡេងជាច្រើន ។ ឧបករណ៍លាយនីមួយៗត្រូវបានតំណាងដោយគ្រាប់រំកិលកម្រិតសំឡេង ហើយអ្នកមានជម្រើសមូលដ្ឋាន ដូចជា ធ្វើឲ្យឧបករណ៍លាយពិសេសនោះស្ងាត់បាន ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it can only initially set up the filters for you; and it will provide a standard setup. modifying existing filters is not yet possible.
វាអាចរៀបចំដោយចាប់ផ្ដើមតម្រងសម្រាប់អ្នក ហើយវានឹងផ្ដល់ការរៀបចំស្តង់ដារ & # 160; ។ ការកែប្រែតម្រងដែលមានមិនអាចនៅឡើយទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
motilal oswal did not provide details information of the attack as they kept it as confidential information. as the result, this incident has not affected any of our business operations and it environment. its business work as usually," then company said in an emailed statement to reuters news.
motilal oswal មិន បាន ផ្តល់ ព័ត៌មាន លម្អិត អំពី ការ វាយ ប្រហារ នេះ ទេ ដោយសារ ពួក គេ រក្សា វា ជា ព័ត៌មាន សម្ងាត់ ។ ជា លទ្ធផល ហេតុការណ៍ នេះ មិន បាន ប៉ះពាល់ ដល់ ប្រតិបត្តិការ អាជីវកម្ម និង បរិស្ថាន it ណាមួយ របស់ យើង ទេ ។ បន្ទាប់ មក ក្រុម ហ៊ុន បាន និយាយ នៅ ក្នុង សេចក្តី ថ្លែង ការណ៍ តាម អ៊ីម៉ែល មួយ ទៅ កាន់ សារ ព័ត៌មាន រ៉យទ័រ ញូវ ។
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.