Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
access to deleted items
ចូលដំណើរការទៅធាតុដែលបានលុបname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& dcop; access to settings
dcop ចូលដំណើរការការកំណត់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deny everybody access to %1
បដិសេធអ្នករាល់គ្នាក្នុងការចូលដំណើរការទៅកាន់% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allow everybody access to %1.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នករាល់គ្នាចូលដំណើរការ% 1 & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deny access to %1, by %2.
បដិសេធមិនឲ្យចូលដំណើរការទៅកាន់% 1 ដោយ% 2 & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allow this user access to any service
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើនេះចូលដំណើរការសេវាណាមួយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
access to restricted port in post denied.
ការចូលដំណើរការទៅកាន់ច្រកដែលបានដាក់កម្រិតក្នុង post ត្រូវបានបដិសេធ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
access to the system requires a password.
ចូលដំណើរការប្រព័ន្ធទាមទារពាក្យសម្ងាត់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unlock access to passwords and other secrets
ដោះសោការចូលដំណើរការទៅកាន់ពាក្យសម្ងាត់ និងការសម្ងាត់ផ្សេងទៀត
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
how do i get access to & kde; svn?
តើខ្ញុំអាចចូលដំណើរការទៅកាន់ svn kde ដោយរបៀបណា & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cannot access to server. please reconfigure it.
មិនអាចចូលដំណើរការទៅកាន់ម៉ាស៊ីនបម្រើបានទេ & # 160; ។ សូមកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវាម្ដងទៀត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i have read-only access to the svn repository?
តើខ្ញុំអាចមានសិទ្ធិបានតែអានចំពោះឃ្លាំង svn បានឬទេ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde has requested access to the open wallet '%1'.
kde បានស្នើឲ្យចូលដំណើរការដើម្បីបើកកាបូប '% 1' & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
provides access to a calendar stored in a single local file
ផ្ដល់ការចូលដំណើរការទៅកាន់ប្រតិទិនដែលបានផ្ទុកនៅក្នុងឯកសារមូលដ្ឋានតែមួយname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
provides access to contacts stored on an open-xchange server
ផ្ដល់សិទ្ធិចូលដំណើរការទៅកាន់ទំនាក់ទំនងដែលបានរក្សាទុកនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ open- xchangename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
provides a text box for easier access to search engines like google.
ផ្ដល់ប្រអប់អត្ថបទសម្រាប់ការចូលដំណើរការងាយស្រួលដល់ម៉ាស៊ីនស្វែងរក ដូចជា google & # 160; ។ name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
direct access to the & cups; software administrator manual in html format.
ចូលដំណើរការទៅកាន់សៀវភៅដៃអ្នកគ្រប់គ្រងកម្មវិធី cups ដោយផ្ទាល់ក្នុងទ្រង់ទ្រាយ html & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basic, digest, and certificate authentication for users seeking access to print services.
ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ មូលដ្ឋាន បង្រួញ និងវិញ្ញាបនបត្រសម្រាប់អ្នកប្រើស្វែងរកសិទ្ធិដើម្បីបោះពុម្ពសេវា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
provides access to an alarm calendar in a remote file using kde's network framework kio
ផ្ដល់សិទ្ធិចូលដំណើរការទៅកាន់ប្រតិទិនជូនដំណឹងនៅក្នុងឯកសារពីចម្ងាយដោយប្រើគ្រោងការណ៍បណ្ដាញ kio របស់ kdename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the access tab allows you configure settings related to access to the & krfb; server.
ផ្ទាំង ចូលដំណើរការ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់ទាក់ទងនឹងចូល ដំណើរការទៅម៉ាស៊ីនបម្រើ krfb ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting