Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all that takes up space and has mass.
យកទំហំ និងមានម៉ាស់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that you can import and export mathml files?
... ដែលអ្នកអាចនាំចូល និងនាំចេញឯកសារ mathml & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by default copies of all messages that you have sent are put into this folder.
តាមលំនាំដើម ច្បាប់ចម្លងសារទាំងអស់ដែលអ្នកបានផ្ញើត្រូវបានទុកនៅក្នុងថតនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
select all the columns that you would like to be shown in the player list.
ជ្រើសជួរឈរទាំងអស់ដែលអ្នកចូលចិត្តបង្ហាញក្នុងបញ្ជីអ្នកលេង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by default all messages that you have moved to trash are moved into this folder.
តាមលំនាំដើម សារទាំងអស់ដែលអ្នកបានផ្លាស់ទីទៅធុងសំរាម ត្រូវបានផ្លាស់ទីទៅដាក់ក្នុងថតនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was told that you might be able to help me.
មានគេប្រាប់ខ្ញុំថា អ្នកអាចជួយខ្ញុំបាន។
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
... that you can use nested albums in digikam?
... ដែលអ្នកអាចប្រើអាល់ប៊ុមខាងក្នុងនៅក្នុង digikam & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure that you want to remove the following groups?
តើអ្នកប្រាកដជាចង់យកក្រុមដូចខាងក្រោមចេញឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that you can go to the next and previous message by using the right and left arrow keys respectively?
... ដែលអ្នកអាចទៅកាន់សារបន្ទាប់ និង មុន ដោយប្រើ គ្រាប់ចុចព្រួញស្ដាំ និង ឆ្វេងដោយរៀងខ្លួន & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that you do not need to erase a cdrw before rewriting it manually since k3b can do that automatically before writing.
... អ្នកមិនត្រូវការលុបស៊ីឌី អានសរសេរមុនការសរសេរឡើងវិញដោយដៃ ចាប់តាំងពី k3b អាចមិនការសរសេរដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that you can assign custom icons to each folder individually? see folder-gt; properties
... ដែលអ្នកអាចផ្ដល់រូបតំណាងផ្ទាល់ខ្លួនទៅកាន់ថតផ្ទាល់ខ្លួននីមួយៗឬ & # 160;? សូមមើល ថត- gt; លក្ខណៈសម្បត្តិ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that you can insert any number of lines using the multiline element? by inserting you can align these lines.
... ដែលអ្នកអាចបញ្ចូលបន្ទាត់ជាច្រើន ដោយប្រើធាតុ បន្ទាត់ច្រើន? ដោយបញ្ចូល អ្នកអាចតម្រឹមបន្ទាត់ទាំងនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that you can insert greek letters very easily by typing the corresponding latin letter and pressing ctrl-g afterwards?
... ដែលអ្នកអាចបញ្ចូលតួអក្សរក្រិកយ៉ាងងាយស្រួលបំផុតដោយវាយ តួអក្សរឡាតាំងដែលទាក់ទង ហើយបន្ទាប់ពីនោះចុច បញ្ជា (ctrl) - g?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot access %1 make sure that the device exists and that you have write permission to it.
មិនអាចចូលដំណើរការ% 1 សូមប្រាកដថាមានឧបករណ៍ និងប្រាកដថាអ្នកមានសិទ្ធិសរសេរទៅកាន់វា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that you can import raw files in image editor which support a lots of options for advanced users?
... ដែលអ្នកអាចប្រើអាល់ប៊ុមខាងក្នុងនៅក្នុង digikam & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cannot access floppy or floppy drive. please insert a floppy and make sure that you have selected a valid floppy drive.
មិនអាចចូលដំណើរការថាសទន់ ឬ ដ្រាយថាសទន់ & # 160; ។ សូមបញ្ចូលថាសទន់ និងសូមប្រាកដថា អ្នកបានជ្រើសដ្រាយថាសទន់ត្រឹមត្រូវ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you know that you can change the timestamp of the target image files in the batch-rename images plugin?
តើអ្នកដឹងទេថា អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរត្រាពេលវេលារបស់ឯកសាររូបភាពគោលដៅនៅក្នុងកម្មវិធីជំនួយប្ដូរឈ្មោះរូបភាពច្រើន & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that you can reach other users through the digikam-users mailing list? subscribe to it at this site.
... ដែលអ្នកអាចបោះពុម្ពរូបភាពបច្ចុប្បន្នដែលបានបើកនៅក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធរូបភាពរបស់ digikam & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that you can rapidly create filters on sender, recipient, subject and mailing lists with message-gt; createnbsp; filter?
... ដែលអ្នកអាចបង្កើតតម្រងនៅលើអ្នកផ្ញើយ៉ាងលឿន អ្នកទទួល ប្រធានបទ និងបញ្ជីសំបុត្ររួមដោយប្រើ ឧបករណ៍- gt; បង្កើតnbsp; តម្រង & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that you can create a new sub-to-do by pasting a to-do while another one is selected?
... ថា អ្នកអាចបង្កើតការងាររងត្រូវធ្វើថ្មីមួយ ដោយបិទភ្ជាប់ការងារត្រូវធ្វើ ខណៈពេលជ្រើសការងារត្រូវធ្វើមួយទៀត & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.