Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magnatune download seems to have failed. cannot read zip file
ទាញយក magnatune បានបរាជ័យ & # 160; ។ មិនអាចអានឯកសារហ្ស៊ីប
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kwin is unstable. it seems to have crashed several times in a row. you can select another window manager to run:
kwin មិនស្ថិតស្ថេរ & # 160; ។ វាហាក់ដូចជាគាំងច្រើនដង & # 160; ។ អ្នកអាចជ្រើសកម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចមួយផ្សេងទៀតដើម្បីរត & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your system does not seem to have this information available to be read.
ប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ហាក់ដូចជាមិនមានព័ត៌មាននេះសម្រាប់អានទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry, you do not seem to have played and recorded the selected level before.
សូមទោស អ្នកហាក់បីដូចជាមិនបានលេង និងបានថតកម្រិតដែលបានជ្រើសពីមុនទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kfontinst and kfontview should probably get a mention too, since they do n't seem to have any existing docs.
kfontinst និង kfontview គួរតែចាប់អារម្មណ៍ផងដែរ ពីព្រោះពួកវាដូចជាមិនមានឯកសារដែលមានរួចណាមួយទេ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not seem to have write access for the folder to host the database file. please select a different location. %1
digikam មិនអាចបង្កើតថតដែលបានបង្ហាញដូចខាងក្រោម & # 160; ។ សូមជ្រើសទីតាំងផ្សេង & # 160; ។% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you do not seem to have write access for the folder selected to be the root album. warning: without write access, items cannot be edited.
គ្មានសិទ្ធិសរសេរសម្រាប់ផ្លូវ root របស់អាល់ប៊ុម & # 160; ។ ព្រមាន: សេចក្តីអធិប្បាយ និងលក្ខណៈសម្បត្តិស្លាកនឹងមិនធ្វើការ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the 5 real reasons you’re not wealthy are you struggling to grow to be wealthy? you might also be blaming your self for now not having ample money, however there should be extra to it. here are 5 actual motives why you might also no longer be as rich as you choose to be: you’re spending too much. one of the largest limitations to wealth is spending extra than you earn. if you’re now not controlling your spending, you’re now not going to have a great deal cash left over to invest. you’re no longer investing your money. investing is the nice way to construct wealth over time. if you’re no longer investing, your cash will no longer develop and you won’t be in a position to construct wealth. you’re now not taking calculated risks. taking dangers is crucial if you choose to grow to be wealthy. but you want to make positive that you’re taking clever dangers that have the manageable to pay off. you’re no longer placing goals. setting and working in the direction of dreams is one of the great methods to end up wealthy. without goals, you won’t have a clear design of how to get to the place you choose to be. you’re no longer taking action. no remember how desirable your design is, you won’t get somewhere barring taking action. you want to be inclined to take the integral steps to make your goals a reality. if you’re now not rich yet, take a seem to be at these 5 motives and see if any of them follow to you. by addressing these issues, you can make development in the direction of turning into wealthy.
និងធម្មជាតិ, ទាំងនេះនឹងនាំឲ្យមានសំណួរ :
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.