Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an attempt to create the requested folder failed.
ការប៉ុនប៉ងបង្កើតថតដែលបានស្នើ បានបរាជ័យ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an attempt to delete the specified resource %1 failed.
ការប៉ុនប៉ងលុបធនធានដែលបានបញ្ជាក់% 1 បានបរាជ័យ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.
ការប៉ុនប៉ងចូល ដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិសំណើ មិនបានជោគជ័យឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an attempt to remove the specified folder, %1, failed.
បរាជ័យក្នុងការប៉ុនប៉ងយកថតដែលបានបញ្ជាក់% 1 ចេញ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this means that an attempt to write to the file %1 was rejected.
មានន័យថាការប៉ុនប៉ងសរសេរទៅកាន់ឯកសារ% 1 ត្រូវបានច្រានចោល & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an attempt to alter the permissions on the specified resource %1 failed.
ការប៉ុនប៉ងផ្លាស់ប្តូរសិទ្ធិនៅលើធនធានដែលបានបញ្ជាក់% 1 បានបរាជ័យ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this means that an attempt to enter (in other words, to open) the requested folder %1 was rejected.
មានន័យថាការប៉ុនប៉ងចូល (ឬបើក) ថត% 1 ដែលបានស្នើ ត្រូវបានបដិសេធ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cen: ministry of interior has ordered all internet service providers to block access to all websites with blogspot domains in an attempt to stop ki media.
cen: ក្រសួងមហាផ្ទៃបានបញ្ជាឲ្យអ្នកផ្តល់សេវាអ៊ីនធឺណេតទាំងអស់បិទគ្រប់គេហទំព័រដែលចេញពី blogspot domains ក្នុងគោលបំណងដើម្បីបញ្ឈប់ ki media។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
an attempt to determine information about the status of the resource %1, such as the resource name, type, size, etc., was unsuccessful.
ការប៉ុនប៉ងបញ្ជាក់ព័ត៌មានអំពីស្ថានភាពរបស់ធនធាន% 1 ដូចជាឈ្មោះ ប្រភេទ ទំហំរបស់ធនធាន & # 160; ។ ល ។ គឺមិនបានជោគជ័យឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.