Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detect an exact string.
រកឃើញខ្សែអក្សរខាងក្រៅ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uncheck the time associated box if your event is not scheduled on an exact time.
ដោះធីកប្រអប់ ពេលវេលាដែលតភ្ជាប់ ប្រសិនបើព្រឹត្តិការណ៍របស់អ្នកមិនបានកំណត់ពេលវេលានៅពេលជាក់លាក់ណាមួយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
most events are scheduled to an exact time. if your event does not need specific time, perhaps it should be created as a to-do
ព្រឹត្តិការណ៍ភាគច្រើនត្រូវបានកំណត់ពេលវេលាទៅពេលវេលាជាក់លាក់ & # 160; ។ ប្រសិនបើព្រឹត្តិការណ៍របស់អ្នកមិនត្រូវការពេលវេលាជាក់លាក់ទេ ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានបង្កើតជា ការងារត្រូវធ្វើ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
select duration to enter the total time period during which the alarm should be repeated. this need not be an exact multiple of the repetition interval; it will automatically be rounded down when you click ok.
ជ្រើស ថេរវេលា ដើម្បីបញ្ចូលរយៈពេលសរុបកំឡុងពេលការជូនដំណឹងធ្វើឡើងម្តងទៀត ។ ការនេះវាមិនត្រូវការចន្លោះពេលពាក្យដដែលៗច្រើនទេ វានឹងបន្ថយស្វ័យប្រវត្តិពេលអ្នកចុច យល់ព្រម & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
second, send us your solutions of those frequently-asked questions which are still not in this faq. we will put them in as soon as possible.
ទីពីរ គឺត្រូវផ្ញើដំណោះស្រាយរបស់អ្នកចំពោះសំណួរដែលបានសួរញឹកញាប់ដែលមិនមាននៅក្នុង faq & # 160; ។ យើងនឹងដាក់បញ្ចូលពួកវាក្នុងពេលឆាប់ៗ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting