Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
used by the taskbar.
បានប្រើដោយរបារភារកិច្ច & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
operation stopped by the user
ប្រតិបត្តិការត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយអ្នកប្រើ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
used by the window titlebar.
ប្រើដោយរបារចំណងជើងបង្អួច & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the language selected by the user
ភាសាដែលបានជ្រើសដោយអ្នកប្រើ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
defines the font used by the editor
កំណត់ពុម្ពអក្សរដែលបានប្រើដោយកម្មវិធីកែសម្រួល
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the operation was canceled by the user.
ប្រតិបត្តិការត្រូវបានបោះបង់ដោយអ្នកប្រើ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 ) items selected by the contractor
1) ធាតុដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអ្នកម៉ៅការ
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add audio media specified by the url.
បន្ថែមមេឌៀអូឌីយ៉ូដែលបានបញ្ជាក់ដោយ url & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a message was filtered by the privacy plugin
បានត្រងសារដោយកម្មវិធីជំនួយភាពឯកជនname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formats output as needed by the mail client mutt
ធ្វើទ្រង់ទ្រាយលទ្ធផលតាមដែលត្រូវការតាមកម្មវិធីអ៊ីមែល
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* your word was not accepted by the other players
* ពាក្យរបស់អ្នកមិនត្រូវបានទទួលដោយអ្នកប្រើដទៃទៀតទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aborted by the user. cannot generate a new key pair.
បានបញ្ឈប់ ដោយ a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suspend the reminders for the selected incidences by the specified interval
ផ្អាកកម្មវិធីរំលឹកសម្រាប់ការកើតឡើងដែលបានជ្រើស ដោយចន្លោះពេលដែលបានបញ្ជាក់@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 is required by the server, but is not available.
% 1 គឺត្រូវការដោយម៉ាស៊ីនបម្រើ ប៉ុន្តែមិនអាចរកបានទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a tool to make sure telepathy infrastructure components needed by the kde session are running
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* %1's word was not accepted by the other players
* ពាក្យរបស់% 1 មិនត្រូវបានទទួលដោយអ្នកប្រើផ្សេងទៀតទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow out-of-office settings to be changeable by the user.
អនុញ្ញាតឲ្យការកំណត់ក្រៅការិយាល័យអាចផ្លាស់ប្ដូរបានដោយអ្នកប្រើ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
access permissions for each folder served by the scheduler. locations are relative to the document root.
សិទ្ធចូលដំណើរការចំពោះថតនីមួយៗផ្តល់ឲ្យដោយកម្មវិធីកំណត់ពេលវេលា & # 160; ។ ទីតាំងជាប់ទាក់ទងទៅរូតឯកសារ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
#blogspot has been officially blocked by the min of interior as of today 10 a.m.
#blogspot ត្រូវបានបិទជាផ្លូវការដោយក្រសួងមហាផ្ទៃនៅម៉ោង ១០.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the default language, if not specified by the browser. if not specified, the current locale is used.
ភាសាលំនាំដើម បើមិនបានបញ្ជាក់តាមកម្មវិធីរុករកបណ្តាញ & # 160; ។ បើមិនបញ្ជាក់ មូលដ្ឋានបច្ចុប្បន្នត្រូវបានប្រើ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.