Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sets where the event or to-do will take place.
កំណត់កន្លែងដែលព្រឹត្តិការណ៍ ឬការងារត្រូវធ្វើនឹងកើតឡើង & # 160; ។ @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter short description of the location where the event will take place.
បញ្ចូលសេចក្ដីពណ៌នាខ្លីៗរបស់ ទីតាំង ដែលព្រឹត្តិការណ៍នឹងកើតឡើង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter short description of the location where the to-do will take place.
បញ្ចូលសេចក្ដីពណ៌នាខ្លីៗអំពី ទីតាំង ដែលជាកន្លែងការងារត្រូវធ្វើនឹងកើតឡើង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take
បង្កើតបណ្ដាញថាមពលដើម្បីផ្ដល់ថាមពលទីក្រុង និងជួសជុលការខូចខាតឲ្យបានទាន់ពេលវេលា
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
compacts the current database project, so it will take less space and work faster.
បង្រួមគម្រោងមូលដ្ឋានទិន្នន័យថ្មី ដូច្នេះវានឹងប្រើទំហំតិច ហើយដំណើរការលឿនជាងមុន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the language for this application has been changed. the change will take effect the next time the application is started.
ភាសាសម្រាប់កម្មវីធីនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរ & # 160; ។ ការផ្លាស់ប្ដូរ នឹងមានប្រសិទ្ធិភាពនៅពេលចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីនៅពេលក្រោយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the bottom of the go menu, you will find a history list, of the last few pages you have looked at. selecting one will take you directly back to that page.
នៅបាតម៉ឺនុយ ទៅ អ្នកនឹងឃើញបញ្ជីប្រវត្តិមួយ ដែលជាទំព័រមួយចំនួនដែលអ្នកបានមើលចុងក្រោយ & # 160; ។ បើជ្រើសវាមួយ អ្នកនឹងត្រឡប់ទៅកាន់ទំព័រនោះដោយផ្ទាល់តែម្ដង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can choose the language used by kdm. this setting does not affect a user's personal settings; that will take effect after login.
នៅទីនេះ អ្នកអាចជ្រើសភាសាដែលបានប្រើដោយ kdm & # 160; ។ ការកំណត់នេះមិនប៉ះពាល់ការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រើទេ ការកំណត់នេះនឹងមានប្រសិទ្ធិភាពបន្ទាប់ពីចូល & # 160; ។ @ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click this button to enter the parent folder. for instance, if the current location is file: / home/ %1 clicking this button will take you to file: / home.
ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីបញ្ចូលថតមេ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើថតបច្ចុប្បន្នគឺ file: / home /% 1 ដោយចុចប៊ូតុងនេះនឹងនាំអ្នកទៅកាន់ file: / home & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting