Results for and so we built a laboratory translation from English to Khmer

a thermometer can be used to determine the temperature of a sample. in a laboratory, special thermometers are used which can also be used within acids or bases.
ជាមួយ​ទែរម៉ូម៉ែត្រ អ្នក​អាច​កំណត់​សីតុណ្ហភាព​នៃ​សំណាក​បាន​​ & # 160; ។ នៅ​ក្នុង​ទីពិសោធន៍ គេ​ប្រើ​ទែរម៉ូម៉ែត្រ​ពិសេស ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​អាស៊ីដ ឬ បាស​ថែម​ទៀត​ផង & # 160; ។

the backup process ended unexpectedly. please report a bug, so we can find out what the cause is.
ដំណើរការ​បម្រុង​ទុក​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​មិន​រំពឹង​ទុក & # 160; ។ សូម​រាយការណ៍​កំហុស​ ដូច្នេះ​យើង​អាច​​ស្វែងយល់​អ្វី​ជា​បញ្ហា​បាន & # 160; ។

leave hide groupware folders unchecked for now, so we can see that happens. you can return here and check it once everything is clear.
ទុក​ឲ្យ លាក់ថត​ប្រើ​ជាក្រុម មិន​ធីក​ដដែល ដូច្នេះ​យើង​អាច​ឃើញ​អ្វី​កើត​ឡើង & # 160; ។ អ្នក​អាច​ត្រឡប់​មក​ទីនេះ ហើយ​ធីក​វា ពេល​ដែល​អ្នក​ដឹង​ច្បាស់​ហើយ & # 160; ។

the order determines the preference of the output devices. if for some reason the first device cannot be used phonon will try to use the second, and so on.
លំដាប់​កំណត់​ចំណូល​ចិត្ត​របស់​ឧបករណ៍​បង្ហាញ & # 160; ។ ប្រសិន​បើ​សម្រាប់​មូលហេតុ​ឧបករណ៍​ដំបូង​មិន​អាច​ត្រូវ​​បាន​ប្រើ phonon នឹង​ព្យាយាម​ប្រើ​ទី ២ និង បន្ត​​ & # 160; ។

no mail address is stored in the %1 used for signing, so we cannot compare it to the sender's address %2.
គ្មាន​​អាសយដ្ឋាន​សំបុត្រ​​​បាន​ទុក​នៅក្នុង% 1 ដែលបានប្រើ​សម្រាប់​ការចុះហត្ថលេខាឡើយ ដូច្នេះ​យើង​មិនអាច​ប្រៀបធៀប​វា​ទៅកាន់​អាសយដ្ឋាន​របស់​អ្នក​ផ្ញើ​% 2 ទេ & # 160; ។

this is the amount of virtual memory space that the process is using, included shared libraries, graphics memory, files on disk, and so on. this number is almost meaningless.
នេះ​ជា​ចំនួន​សរុប​នៃ​ទំហំ​សតិ​និម្មិត ដែល​ដំណើរការ​កំពុងប្រើ ដោយ​រួមទាំង​បណ្ណាល័យ​ដែលបាន​ចែករំលែក សតិក្រាហ្វិក ឯកសារ​នៅលើ​ថាស និងមាន​តទៀត & # 160; ។ ចំនួននេះ​ភាគច្រើន​គឺ​គ្មានន័យ​គ្រប់គ្រាន់ទេ & # 160; ។

an identity is your email address, name, organization and so on. do not uncheck this if you do not know what you are doing, as some servers refuse to send mail if the sending identity does not match the one belonging to that account.
អត្តសញ្ញាណ​គឺ​ជា​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល ឈ្មោះ ស្ថាប័ន និង​អ្វីៗ​ផ្សេង​ទៀត & # 160; ។ កុំ​គូស​ធីក​វា ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ដឹង​អ្វី​ដែល​អ្នក​កំពុង​ធ្វើ ​ព្រោះ​ថា​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​មួយ​ចំនួន​បដិសេធ​ក្នុងការ​ផ្ញើ​​សំបុត្រ ប្រសិន​បើ​ផ្ញើ​អត្តសញ្ញាណ កុំ​ផ្គូផ្គង​​អត្តសញ្ញាណ​​មួយ​ជា​របស់គណនី​នោះ & # 160; ។

firstly, we look for the appropriate method with kdcop. for this example, we'll short circuit the searching, and go straight to it: the method we want is kdesktop kbackgroundiface setcolor. the arguments and return type of the function are shown in the style of the c++ language. for setcolor, the arguments are a color, c, which specifies the new background color, and a boolean (true or false) value, iscolora, which specifies whether the color is the first or second (this is useful for setting gradients and so on).
ដំបូង យើង​រក​មើល​វិធីសាស្ត្រ​ត្រឹមត្រូវ​ដោយប្រើ kdcop & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ យើង​នឹង​បង្រួញ​ជុំ​នៃ​ការ​ស្វែងរក ហើយ​ឆ្ពោះ​ទៅ​កាន់​វា​ដោយ​ផ្ទាល់ & # 160; ៖ វិធីសាស្ត្រ​ដែល​យើង​ត្រូវការ​គឺ kdesktop kbackgroundiface setcolor ។ អាគុយម៉ង់ និង​ប្រភេទ​ត្រឡប់​នៃ​អនុគមន៍​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​រចនាប័ទ្ម​នៃ​ភាសា c++ & # 160; ។ ចំពោះ setcolor អាគុយម៉ង់​គឺ​ជា​ពណ៌ c ដែល​បញ្ជាក់​ពណ៌​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​ថ្មី និង​តម្លៃ​ប៊ូលីន (ពិត ឬ​មិន​ពិត) iscolora ដែល​បញ្ជាក់​ថា​តើ​ពណ៌​ទីមួយ ឬ​ទីពីរ (វា​មាន​ប្រយោជន៍​សម្រាប់​កំណត់​ជម្រាល​ការ​កំណត់ និង​ច្រើន​ជាង​នេះ) & # 160; ។