Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the rest of the wizard
អ្នកជំនួយការទាំងអស់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and recriminations, though understandable from those directly affected, are for the rest of us at this point only self-serving and perhaps unfair and damaging.
យើងគ្រាន់តែឆ្ងល់ថា រដ្ឋាភិបាលដែលមានសមត្ថភាពក្នុងការបង្រ្កាបក្រុមបាតុកររាប់ពាន់នាក់ និងជម្លៀសជនក្រីក្រទាំងឡាយ ហេតុអ្វីក៏គ្មានសមត្ថភាពក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាដែលកើតមានឡើងនៅកោះពេជ្រ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
growing up, i just want to share my thoughts with the rest of the world, so the online platform is the best choice for me to publish any story.
ពេលខ្ញុំធំឡើង ខ្ញុំចង់ចែករំលែកការគិតរបស់ខ្ញុំជាមួយអ្នកដៃទទៀតនៅក្នុងពិភពលោក វេទិកាលើប្រព័ន្ធអ៊ីនធើណែត គឺជាជម្រើសល្អបំផុតក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយរឿងរបស់ខ្ញុំ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& korganizer; needs about 5 megabytes of memory to run, but this may vary depending on your platform and the size of your calendar(s).
& korganizer; ត្រូវការសតិដើម្បីរត់ប្រហែលជា ៥ មេកាបៃ ប៉ុន្តែវាអាចប្រែប្រួល ដោយអាស្រ័យលើវេទិការបស់អ្នក និងទំហំនៃប្រតិទិនរបស់អ្នក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in common with the rest of & kde;, & konqueror; is highly configurable, so you can really get the look and feel that best fits your needs and wishes.
ជាទូទៅដោយវាជាកម្មវិធីរបស់ kde konqueror គឺអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបានកម្រិតខ្ពស់ ដូចនេះអ្នកពិតជាអាចទទួលបាននូវរូបរាង និងមុខងារដែលសមទៅនឹងតម្រូវការ នឹងបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកបំផុត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if this is selected, images open in full screen mode. if the image is not large enough to fill the screen, the rest of the screen is filled with the background color selected below. the default is off.
បើជ្រើសនេះ រូបភាពបើកក្នុងរបៀបអេក្រង់ពេញ & # 160; ។ បើរូបភាពមិនធំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញអេក្រង់ អេក្រង់ទាំងអស់ដែលនៅដល់នឹងត្រូវបានបំពេញដោយពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយដែលបានជ្រើសខាងក្រោម & # 160; ។ លំនាំដើមគឺបិទ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
overrides kdedir and allows you to specify multiple directories where & kde; searches for its data. useful if you want or have to install some programs to a different prefix than the rest of & kde;.
សរសេរជាន់លើ kdedir និងអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបញ្ជាក់ថតច្រើនដែល kde ស្វែងរកទិន្នន័យរបស់វា ។ វាមានប្រយោជន៍ ប្រសិនបើអ្នកចង់ ឬត្រូវដំឡើងកម្មវិធីមួយចំនួនទៅកាន់បុព្វបទផ្សេងគ្នាប្រសើរជាជាងដំឡើងកម្មវិធី kde ទាំងអស់ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you do n't like underlined links, you can choose never, so that no links are underlined. or you can choose a middle ground, hover, so that links are underlined when the mouse cursor is resting over them, and not underlined the rest of the time.
បើអ្នកមិនចូលចិត្តតំណដែលគូសបន្ទាត់ពីក្រោម អ្នកអាចជ្រើស កុំ ដូច្នេះគ្មានតំណណាត្រូវបានគូសបន្ទាត់ពីក្រោមទេ & # 160; ។ ឬអ្នកអាចជ្រើសពាក់កណ្ដាល សំកាំង ដូច្នេះតំណត្រូវបានគូសបន្ទាត់ពីក្រោមពេលទស្សទ្រនិចកណ្ដុរដាក់នៅលើពួកវា និងមិនគូសបន្ទាត់ពីក្រោមពេលដែលដកកណ្ដុរចេញវិញ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\t\t you can construct your own field-of-view (fov) symbols, using the \t\t\tfov editor from the settings- > fov symbols menu. you can set the angular size, the \t\t\tshape, and the color of your new symbols. \t\t \t
បន្ថែម.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting