Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
returns the total of albums in the collection.
ត្រឡប់ចំនួនអាល់ប៊ុមសរុបក្នុងសម្រាំង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory.
សតិសរុប ជាចំនួនសរុបនៃសតិពិត និងសតិនិម្មិត ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
progress area of the status bar shows playback progress and the total length if known.
ផ្ទៃវឌ្ឍនភាពនៃរបារស្ថានភាពបង្ហាញវឌ្ឍនភាពចាក់សារថ្មី និងប្រវែងសរុប បើស្គាល់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whether to show a progress circle that shows the current page and the total number of pages on the upper right corner of the presentation screen every time you change the page.
ថាតើត្រូវបង្ហាញរង្វង់វឌ្ឍនភាពដែលបង្ហាញទំព័របច្ចុប្បន្ន និងចំនួនសរុបរបស់ទំព័រនៅលើជ្រុងខាងស្ដាំនៃអេក្រង់ការបង្ហាញគ្រប់ពេលដែលអ្នកផ្លាស់ប្ដូរទំព័រ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the status bar provides quick access to some useful information about the playlist. the status bar displays the current track's title, the number of tracks in the playlist along with the total playlist time, random and repeat status, a mini track position slider, and the current track's play time. you can change the random and repeat status by double clicking there respective areas in the status bar.
របារស្ថានភាពផ្ដល់នូវការចូលដំណើរការរហ័សទៅកាន់ព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍មួយចំនួនអំពីបញ្ជីចាក់ & # 160; ។ របារស្ថានភាព បង្ហាញនូវចំណងជើងរបស់បទបច្ចុប្បន្ន លេខបទក្នុងបញ្ជីចាក់តាមពេលវេលាបញ្ជីចាក់សរុប ស្ថានភាពចៃដន្យ និងចាក់ឡើងវិញ គ្រាប់រំកិលទីតាំងបទតូច និងពេលវេលាចាក់របស់បទបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរស្ថានភាពចៃដន្យ និងចាក់ឡើងវិញបាន ដោយចុចទ្វេដងលើផ្ទៃនីមួយៗក្នុងរបារស្ថានភាព & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting