Results for and the way to test it in the labor... translation from English to Khmer

choose the way to set the ip address of this connection
ជ្រើស​វិធី​ត្រូវ​កំណត់​អាសយដ្ឋាន ip នៃ​ការ​តភ្ជាប់​នេះ

from here you can change the way users are represented in the login window.
ទីនេះ​អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​វិធី​ដែល​អ្នក​ប្រើ​ត្រូវ​បាន​តំណាង​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​ចូល & # 160; ។

%1 please set it in the configuration dialog.
% 1 សូម​កំណត់​វា​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ & # 160; ។ @ info

restart the & systemsettings;, and the screen saver is back in the list.
ចាប់ផ្ដើម kcontrolcenter ឡើង​វិញ ហើយ​​ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់​ត្រឡប់​ទៅ​ក្នុង​បញ្ជី​វិញ & # 160; ។

choose a window decoration style from the drop down box at the top of the screen to see a preview of it in the lower pane.
ជ្រើស​រចនាប័ទ្ម​ការ​តុបតែង​បង្អួច​ពី​ប្រអប់​ធ្លាក់​ចុះ នៅ​កំពូល​នៃ​អេក្រង់​ដើម្បី​មើល​ការ​មើល​ជាមុន​របស់​វា​ក្នុង​បន្ទះ​ខាងក្រោម & # 160; ។

assume monitor profile (like you see it in the other application)
សន្មត់​​ថា​ត្រួតពិនិត្យ​ទម្រង់ (ដូច​អ្នក​ឃើញ​វា​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​ផ្សេង)

you do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the behavior control module for desktop.
អ្នក​មិនបង្ហាញ​​ថា​ត្រូវ​បើក​របារ​ម៉ឺនុយ​តែ​មួយ បើក​វា​នៅ​ក្នុង​ម៉ូឌុល​​បញ្ជា​ឥរិយាបថ​សម្រាប់​ផ្ទៃតុ & # 160; ។

the shortcut for send is set to ctrl; enter; by default; you can change it in the chat window using settings configure shortcuts....
ផ្លូវកាត់​សម្រាប់ ផ្ញើ ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ បញ្ជា( ctrl) ​បញ្ចូល( enter) ដោយ​លំនាំ​ដើម អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​វា​ក្នុង​បង្អួច​ជជែក​កំសាន្ត ដោយ​ប្រើ settings កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ផ្លូវកាត់... & # 160; ។

choose a location for the template. if you store it in the template directory, it will automatically be added to the template menu.
ជ្រើស​ទីតាំង​សម្រាប់​ពុម្ព & # 160; ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ទុក​វា​នៅក្នុង​ថត​ពុម្ព នោះ​វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម​ទៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​ពុម្ព​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ & # 160; ។

check to show kalarm's icon in the system tray. showing it in the system tray provides easy access and a status indication.
ធីក ដើម្បី​បង្ហាញ​រូបតំណាង​របស់ kalarm នៅ​ក្នុង​ថាស​ប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ការ​បង្ហាញ​វា​នៅ​ក្នុង​ថាសប្រព័ន្ធ គឺ​ផ្ដល់​ភាព​ងាយស្រួល​ក្នុងការ​ចូល​ដំណើរការ និង​ការ​ចង្អុល​បង្ហាញ​ស្ថានភាព & # 160; ។ @ title: group

there are two ways to set the language & kde; uses in the messages it will display:
មាន​វិធី​ពីរ​យ៉ាង​ក្នុងការ​កំណត់​ភាសា ដែល kde ប្រើ​នៅ​ក្នុងសារ ដែល​វា​នឹង​បង្ហាញ & # 160; ៖

no'from 'email address is configured. please set it in the kalarm configuration dialog.
គ្មាន​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​ 'ពី' ដែល​ត្រូវបាន​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ទេ & # 160; ។ សូម​កំណត់​វា​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ kalarm & # 160; ។ @ info

here you can change the theme for klettres. a theme consists in the background picture and the font color for the letter displayed.
ទីនេះ អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​ស្បែក klettres បាន & # 160; ។ ស្បែក មាន​នៅក្នុង​រូបភាព​ផ្ទៃខាងក្រោយ ហើយ​ពណ៌ពុម្ព​អក្សរ​គឺ​ដើម្បី​បង្ហាញ​តួអក្សរ & # 160; ។

clicking on "done!" is the normal way to check the positions of the balls at the end of the game. however, it is not possible in the tutorial to end the game before you reached the last step. please first finish the tutorial.
ចុច​លើ "ធ្វើ​រួច & # 160;!" គឺ​វិធី​ធម្មតា​ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល​ទីតាំង​របស់​បាល់​នៅ​​ពេល​​បញ្ចប់​ល្បែង & # 160; ។ ទោះ​ជាយ៉ាង​ណា​ក៏ដោយ វា​មិន​អាច​មាន​នៅ​ក្នុង​ការ​បង្រៀន​ដើម្បី​បញ្ចប់​ល្បែង​មុន​ពេល​អ្នក​បានទៅ​ដល់​ជំហាន​ចុងក្រោយ & # 160; ។ សូម​បញ្ចប់​កា​របង្រៀន​ជា​មុន​សិន & # 160; ។

no'from 'email address is configured. please set it in the kde system settings or in the kalarm configuration dialog.
គ្មាន​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​ 'ពី' ដែល​បាន​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ទេ & # 160; ។ សូម​កំណត់វា​នៅ​ក្នុង​​ការ​កំណត់​ប្រព័ន្ធ kde ឬ​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ kalarm & # 160; ។ @ info

an example of the font you have chosen will be displayed in the space between the font group name and the choose... button.
ឧទាហរណ៍​នៃ​ពុម្ព​អក្សរ​ដែល​អ្នក​បាន​ជ្រើស​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​ចន្លោះ​រវាង​ប៊ូតុង​ឈ្មោះ​ក្រុម​ពុម្ព​អក្សរ និង​ប៊ូតុង ជ្រើស... & # 160; ។

black point compensation is a way to make adjustments between the maximum black levels of digital files and the black capabilities of various digital devices.
ការ​ប៉ះប៉ូវ​ចំណុច​ពណ៌​ខ្មៅ គឺ​ជា​វិធី​មួយ​ដើម្បី​បង្កើត​កា​រលៃតម្រូវ​រវាង​កម្រិត​ខ្មៅ​អតិបរមា​របស់​ឯកសារ​ឌីជីថល និង​សមត្ថភាព​ពណ៌​ខ្មៅ​របស់​ឧបករណ៍​ឌីជីថល​ផ្សេងៗ​ទៀត & # 160; ។

change the shortcuts for the different modes of & kuickshow; in the viewer shortcuts and the browser shortcuts tabs.
ផ្លាស់ប្ដូរ​ផ្លូវកាត់​សម្រាប់​របៀប​ផ្សេង​គ្នា​នៃ kuickshow ក្នុង​ថេប ផ្លូវកាត់​កម្មវិធី​មើល និង ផ្លូវកាត់​កម្មវិធី​រុករក & # 160; ។

displays information about current attendees. to edit an attendee, select it in this list and modify the values in the area below. clicking on a column title will sort the list according to that column. the rsvp column indicates whether or not a response is requested from the attendee.
បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​អំពី​អ្នក​ចូលរួម​បច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ ដើម្បី​កែសម្រួល​អ្នក​ចូលរួម ត្រូវ​ជ្រើស​វា​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​នេះ ហើយ​កែប្រែ​តម្លៃ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទៃ​ខាងក្រោម & # 160; ។ ការ​ចុច​លើ​ចំណងជើង​ជួរ​ឈរ នឹង​តម្រៀប​បញ្ជី​តាម​ជួរឈរ​នោះ & # 160; ។ ជួរ​ឈរ rsvp ចង្អុលបង្ហាញ​ថាតើ​ត្រូវស្នើ​ចម្លើយតប​ពី​អ្នក​ចូលរួម​ឬ​អត់ & # 160; ។ @ title: column attendee name

archiving articles means storing the links of articles. here you can limit the number of articles stored and the method used for archiving. these settings are global settings, used by all feeds within & akregator;. if you want to use a custom setting for a feed, you can set it in each feed properties dialog in the archive tab.
អត្ថបទ​ដែល​ធ្វើ​បណ្ណសារ​មាន​ន័យ​ថា​រក្សា​ទុក​តំណ​នៃ​អត្ថបទ & # 160; ។ ទីនេះ​អ្នក​អាច​កំណត់​ចំនួន​អត្ថបទ​ដែល​រក្សា​ទុក និង​វិធី​សាស្ត្រ​ដែល​ប្រើ​សម្រាប់​ធ្វើ​បណ្ណសារ & # 160; ។ ការ​កំណត់​ទាំងនេះ​គឺ​ជា​ការ​កំណត់​សកល ដែល​ប្រើ​ដោយ​មតិ​ព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ក្នុង akregator & # 160; ។ បើ​អ្នក​ចង់​ប្រើ​ការ​កំណត់​ផ្ទាល់​ខ្លួន​សម្រាប់​មតិ​ព័ត៌មាន អ្នក​អាច​កំណត់​វា​ក្នុង​ប្រអប់​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​មតិ​ព័ត៌មាន​នីមួយៗ​ក្នុង​ផ្ទាំង​បណ្ណសារ & # 160; ។