Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is already a job running
មានមុខងារកំពុងរត់រួចហើយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a pretty good tech community here.
prateekdayal ខ្ញុំមិនធ្លាប់គិតពីមុនទេថា #barcampsaigon មើលទៅធំដុំ ហើយអស្ចារ្យបែបនេះទេ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there is an incoming call
មានការហៅចូលមួយname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
there is nothing to undo.
គ្មានអ្វីដែលមិនត្រូវធ្វើវិញទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is no country here!
គ្មានប្រទេសនៅទីនេះ!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a problem on printer ` %1 '.
មានបញ្ហាមួយនៅលើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព `% 1 '& # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry, there is no profile data
ááááá¶áá»áâáá¶...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, there is no selected profile
សូមទោស គ្មានទម្រង់ដែលលបានជ្រើស
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
there is more than one possible match
មានដំណូចច្រើនជាងមួយដែលអាចប្រើបានname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
there is already a collection containing the folder "%1"
មានសម្រាំងដែលមាន "% 1" រួចហើយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
filter is used if there is enough cpu
តម្រងត្រូវបានប្រើ ប្រសិនបើមានស៊ីភីយូគ្រប់គ្រាន់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file is a folder
ឯកសារគឺជាថត@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, it seems there is no embedded profile
á ááâáá¸âááááâáááâá¢áááááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 is a folder
% 1 គឺជាថត@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
africa is a continent.
អាហ្វ្រិក គឺជាទ្វីបមួយ។
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, and there is also me, [markit] marco menardi mmenaz@mail. com
ហ្អា ហើយមានខ្ញុំផងដែរ [markit] marco menardi mmenaz@ mail. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the application when the main window is closed, even if there is a system tray icon active.
បិទកម្មវិធី នៅពេលដែលបិទបង្អួចមេ ទោះបីជាមានរូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធសកម្មក៏ដោយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, it is not impossible. there is a trick in how you dig the bricks next to the gold nuggets.
ទេ មិនមែនថាទៅមិនរួចទេ ។ មានល្បិចមួយដែលអ្នកអាចជីកឥដ្ឋនៅក្បែរ ដុំមាសបាន ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
granatier is a bomberman clone!
granatier គឺជាក្លូន bomberman!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"%1" is a reserved keyword
"% 1" គឺជាពាក្យគន្លឹះបម្រុងទុក
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting