Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mobile device
ឧបករណ៍ចល័តcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
calendar in mobile device
ប្រតិទិននៅក្នុងឧបករណ៍comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
group of the file
ទៅកាន់ធាតុដំបូងgroup of the file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
general of mobile troops
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manage mobile devices
គ្រប់គ្រងឧបករណ៍ចល័តcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
applet to control the hardware of mobile internet devices
អាប់ភ្លេតត្រូវត្រួតពិនិត្យផ្នែករឹងរបស់ឧបករណ៍តភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតចល័តname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kde mobile devices manager
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ចល័តរបស់ kdename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the first group of options create settings that apply to all cookies.
ក្រុមជម្រើសទីមួយបង្កើតការកំណត់ដែលអនុវត្តទៅកាន់ខូគីទាំងអស់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
define here a group of allowed/ denied users for this printer.
áá áá¸ááá á á¼áâáááááâáááá»áâááááâá¢áááâáááá¾âáááâáá¶áâá¢áá»áááá¶á/ âááá·ááá ááááá¶ááâááá¶ááá¸áâááááá»áááâááá & # 160; á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if this flag is set, the group of this folder will be set for all new files.
ប្រសិនបើទង់នេះត្រូវបានកំណត់ ក្រុមថតនេះនឹងត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ឯកសារថ្មីទាំងអស់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
create a new group you will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts.
បង្កើតក្រុមថ្មី អ្នកនឹងឃើញប្រអប់មួយ ដែលអ្នកអាចបន្ថែមក្រុមទំនាក់ទំនងថ្មី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
options can be controlled either on a per entry basis, per group of entries or on a file by file basis.
ជម្រើសអាចត្រូវបានត្រួតពិនិត្យនៅក្នុងមួយមូលដ្ឋានធាតុ ក្នុងមួយក្រុមនៃធាតុ ឬនៅលើឯកសារដោយមូលដ្ឋានឯកសារ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a group of entries can be locked down by placing [$i] behind the group name, & eg;:
ក្រុមធាតុអាចត្រូវបានចាក់សោដោយដាក់ [$i] នៅខាងក្រោយឈ្មោះក្រុម ឧទាហរណ៍ ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
another group of reaction refers to those who are disappointed with the verdict claiming that the sentence is too light for a criminal who supervised the execution of more than 14,000 people.
ព្រឹត្តិកម្មរបស់ក្រុមមួយទៀតគឺជាក្រុមដែលមិនពេញចិត្តចំពោះការកាត់ក្តីនេះ ដោយយល់ថាទោសនេះគឺស្រាលណាស់សម្រាប់មនុស្សដែលនៅពីលើការសម្លាប់មនុស្សជាង ១៤,០០០នាក់។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
first, a group of people who are looking forward to the outcome of the khmer rouge tribunal welcomes this verdict by highlighting the event as a historical moment for cambodia especially to human rights victims.
ក្រុមទីមួយ គឺក្រុមមនុស្សដែលកំពុងតែរង់ចាំនូវលទ្ធផលពីតុលាការខ្មែរក្រហម បានស្វាគមន៍នូវសាលក្រមនេះបានកត់សំគាល់នូវព្រឹត្តិការណ៍មួយនេះថាជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្រ្តមួយ ជាពិសេសចំពោះជនរងគ្រោះទាក់ទងនឹងការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
font family a font family is a group of fonts that resemble one another, with family members that are e. g. bold, italic, or any number of the above.
គ្រួសារពុម្ពអក្សរ គ្រួសារពុម្ពអក្សរគឺជាក្រុមនៃពុម្ពអក្សរដែលស្រដៀងគ្នា ដែលមានសមាជិកដូចជា ដិត ទ្រេត ឬចំនួនណាមួយដែលរៀបរាប់ខាងលើ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the k desktop environment is developed by a large group of people around the world. our main communication channel is the internet. for general questions, you will be best served by asking on the mailing lists mentioned in the previous section, and contact addresses for individual developers can be found in the documentation of their individual application.
បរិស្ថានផ្ទៃតុ k ត្រូវបានផ្ដល់ដោយក្រុមមនុស្សជុំវិញពិភពលោកមួយក្រុមធំ & # 160; ។ ប៉ុស្តិ៍ទំនាក់ទំនងចម្បងរបស់ពួកយើងគឺអ៊ីនធឺណិត & # 160; ។ ចំពោះសំណួរទូទៅ អ្នកនឹងត្រូវបានបម្រើយ៉ាងពេញចេញ ដោយធ្វើការសួរនៅលើបញ្ជីសំបុត្ររួមដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុង ផ្នែកមុន ហើយអាសយដ្ឋានទំនាក់ទំនងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍នីមួយៗ គឺអាចរកបាននៅក្នុងឯកសារកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេដែរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finally, the group of controls labeled java runtime settings allows you to set some options for the way in which & java; should run. these options are useful for diagnosing problems, or if you are a & java; developer, and should not normally need adjusting.
ជាចុងក្រោយ ក្រុមវត្ថុបញ្ជាដែលមានស្លាក ការកំណត់ពេលវេលារត់java អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់ជម្រើសខ្លះសម្រាប់វិធីដែល java គួររត់ & # 160; ។ ជម្រើសទាំងនេះមានប្រយោជន៍សម្រាប់បញ្ហាដែលវិនិច្ឆ័យ ឬបើអ្នកជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ java និងគួរជាធម្មតាមិនត្រូវការលៃតម្រូវ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting