Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
square with two given adjacent vertices
ការេដែលមានកំពូលជាប់គ្នាដែលបានផ្ដល់ឲ្យពីរ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abstract vertical shooter with two sides to play on
ល្បែងបាញ់គ្នាបញ្ឈរដែលមានផ្ទាំងលេងពីរ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
this will bring up the properties dialog box with two tabbed pages:
វានឹងបង្ហាញប្រអប់លក្ខណៈសម្បត្តិដែលមានទំព័រចែកជាពីរផ្ទាំង & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
double commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side.
double commander គឺជាកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារប្រភពកូដចំហពហុប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលមានបន្ទះពីរចំហៀង។
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
selecting settings configure konqueror... plugins will give you a dialog box with two tabbed pages; scan and plugins.
ការជ្រើសយក ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ konqueror... កម្មវិធីជំនួយ នឹងផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវប្រអប់ដែលមានទំព័រជាផ្ទាំងគឺ វិភាគ និង កម្មវិធីជំនួយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the following example the value of the caption entry starts with two spaces while the description entry contains three lines of text. linefeeds in backslash notation are used to separate the different lines.
នៅក្នុងឧទាហរណ៍ខាងក្រោម តម្លៃរបស់ធាតុ caption ចាប់ផ្ដើមដោយចន្លោះពីរ នៅខណៈដែលធាតុ description មានអត្ថបទដែលមានបីបន្ទាត់ ។ linefeed ក្នុងការកំណត់សញ្ញា (\\) គឺត្រូវបានប្រើដើម្បីបំបែកបន្ទាត់ផ្សេងគ្នា ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all styles in a syntax definition use one of the default styles. a few syntax definitions use more styles that there are defaults, so if you use a format often, it may be worth launching the configuration dialog to see if some concepts are using the same style. for example there is only one default style for strings, but as the perl programming language operates with two types of strings, you can enhance the highlighting by configuring those to be slightly different. all available default styles will be explained later.
រចនាប័ទ្មទាំងអស់នៅក្នុងនិយមន័យវាក្យសម្ព័ន្ធរើសយកមួយប្រើជារចនាប័ទ្មលំនាំដើម ។ និយមន័យវាក្យសម្ព័ន្ធមួយចំនួនប្រើរចនាប័ទ្មច្រើនធ្វើជាលំនាំដើម ដូច្នេះបើអ្នកប្រើទ្រង់ទ្រាយវាប្រហែលជាកំពុងបើកដំណើរការប្រអប់ការកំណត់ រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់មើល លគំនិតមួយចំនួនកំពុងប្រើរចនាប័ទ្មដូចគ្នា & # 160; ។ ឧទាហរណ៍. ខ្សែអក្សរអាចធ្វើលំនាំដើមបានតែមួយប៉ុន្តែភាសាសរសេរកម្មវិធីe perlប្រត្តិបតិនៃខ្សែអក្សរដែលមានពីរប្រភេទ អ្នកអាចបន្ថែមពង្រីកការបន្លិច តាមការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលមានភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច & # 160; ។ រចនាប័ទ្មលំនាំដើមទាំងអស់l អាចរកបាន s នឹងត្រូវបានពន្យល់ពេលក្រោយ & # 160; ។ .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.