Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
any color depth
ជម្រៅពណ៌ & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
add support for game boy/ game boy color in gamefu
បន្ថែមការគាំទ្រសម្រាប់ game boy/ game boy color ក្នុង gamefuname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose the text color in the alarm list for archived alarms.
ជ្រើសពណ៌អត្ថបទក្នុងបញ្ជីការជូនដំណឹង សម្រាប់ការជូនដំណឹងដែលបានដាក់ក្នុងប័ណ្ណសារ & # 160; ។ @ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[record invitation in my calendar]
[កត់ត្រាការអញ្ជើញក្នុងប្រទិតិនរបស់ខ្ញុំ]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enable this option to use the background theme color in the image editor area.
បើកជម្រើសនេះ ដើម្បីប្រើពណ៌ស្បែកផ្ទៃខាងក្រោយនៅក្នុងផ្ទៃកម្មវិធីនិពន្ធរូបភាព
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[record invitation in my to-do list]
[កត់ត្រាការអញ្ជើញនេះក្នុងបញ្ជីការងារដែលត្រូវធ្វើរបស់ខ្ញុំ]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it in html or as a qcolor name. the rectangles background shows the color of the pixel inside the little square at the end of the line cursor.
នេះជាពណ៌បច្ចុប្បន្ននៅក្នុងគោលដប់ប្រាំមួយ rgb ដូចដែលអ្នកអាចប្រើវានៅក្នុង html រឺ ជាឈ្មោះ qcolor មួយ & # 160; ។ ផ្ទៃខាងក្រោយចតុកោណកែងបង្ហាញពណ៌ភីកសែលខាងក្នុងការេតូច នៅចុងនៃទស្សន៏ទ្រនិចបន្ទាត់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
p, li {white-space: pre-wrap;} change the background color by clicking here and choose the new color in the color dialog.
p, li {white- space: pre- wrap;} ផ្លាស់ប្ដូរពណ៌ ផ្ទៃខាងក្រោយ ដោយចុចនៅទីនេះ និងជ្រើស ពណ៌ ថ្មីនៅក្នុង ប្រអប់ពណ៌ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& amarok; is not using the tags i know are in my files!
amarok មិនកំពុងប្រើស្លាកដែលខ្ញុំដឹងថានៅក្នុងឯកសាររបស់ខ្ញុំទេ & # 160;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do i prevent the & amarok; icon from blinking in my system tray?
តើខ្ញុំអាចការពាររូបតំណាង amarok ពីការលោតភ្លឹបភ្លេតនៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធដោយរបៀបណា & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blogging allows me to share my opinion to others, to let them know about what is happening in my life and my community.
ការសរសេរប្លុក ធ្វើឲ្យខ្ញុំអាចចែករំលែកគំនិតរបស់ខ្ញុំទៅកាន់អ្នកដទៃ ដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យពួកគេដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ និងក្នុងសហគមន៍របស់ខ្ញុំ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
with that said, i still strongly love paper books because they are like souvenirs which i can put in my book shelf, on the bed shelf.
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំនៅតែចូលចិត្តសៀវភៅជាង ព្រោះវាហាក់បីដូចជាអនុស្សាវរីយ៍ ដែលខ្ញុំអាចដាក់តំាងលើធ្នើសៀវភៅ លើក្បាលដំណេករបស់ខ្ញុំ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this section of the dialog lets you configure all fonts and colors in any color scheme you have, as well creating new schemes or deleting existing ones. each scheme has settings for colors, fonts and normal and highlight text styles.
ផ្នែកនេះនៃប្រអប់អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពុម្ពអក្សរ និងពណ៌ទាំងអស់នៅក្នុងគ្រោងការណ៍ពណ៌ណាមួយដែលអ្នកមាន ព្រមទាំងបង្កើតគ្រោងការណ៍ថ្មី ឬលុបគ្រោងការណ៍ដែលមានរួច & # 160; ។ គ្រោងការណ៍នីមួយៗមានការកំណត់សម្រាប់ពណ៌ ពុម្ពអក្សរ និងរចនាប័ទ្មអត្ថបទធម្មតា និងបន្លិច & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a small and handy application for editing color palettes, as well as color choosing and naming. colors can be chosen by giving the rgb hex code, by choosing the color from a myriad of different colors in the program, or even by grabbing the precise color of any particular thing on your screen.
កម្មវិធីតូច មានប្រយោជន៍ និងងាយស្រួលប្រើ សម្រាប់កែសម្រួលក្ដារលាយពណ៌ ព្រមទាំងជ្រើស និងដាក់ឈ្មោះពណ៌ ។ ពណ៌អាចត្រូវបានជ្រើសដោយផ្ដល់កូដគោលដប់ប្រាំមួយរបស់ rgb ឬដោយជ្រើសពណ៌ពីពណ៌ផ្សេងគ្នាជាច្រើននៅក្នុងកម្មវិធី ឬដោយចាប់យកពណ៌ច្បាស់លាស់នៃវត្ថុជាក់លាក់ណាមួយនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when i have more than one messaging service under a user's name in my contact list and i click on that user's name, it will message them on the wrong messaging service.
ពេលខ្ញុំមានសេវាច្រើនជាងមួយនៅពីក្រោមឈ្មោះរបស់អ្នកប្រើក្នុងបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុះ ហើយខ្ញុំចុចលើឈ្មោះរបស់អ្នកប្រើនោះ វានឹងផ្ញើសារពួកគេនៅលើសេវាផ្ញើសារដែលខុស & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
painting mode: krita offers a choice between two painting modes: buildup and wash. the first choice builds up color while painting in one stroke, the second choices gives you an even color in one stroke even if you go over the same place again and again.
របៀបគូរ & # 160; ៖ krita ផ្ដល់នូវជម្រើសរវាងរបៀបគំនូរពីរ & # 160; ៖ ស្ថាបនា និង លាងសម្អាត & # 160; ។ ជម្រើសទីមួយ ស្ថាបនាគំនូរពណ៌សនៅក្នុងខ្វាច់មួយ ជម្រើសពីរ ផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវពណ៌នៅក្នុងខ្វាច់មួយ ប្រសិនបើអ្នកនៅលើកន្លែងដដែលម្ដងទៀត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aamof: as a matter of fact afaik: as far as i know aise: as i see it bfn: bye for now bion: believe it or not brb: be right back btw: by the way cmiiw: correct me if i am wrong fud: fear, uncertainty, and doubt fwiw: for what it's worth fyi: for your information hth: hope this helps iirc: if i recall correctly imho: in my humble opinion lol: laughing out loud myob: mind your own business pita: pain in the ass rotfl: rolling on the floor laughing rtfm: read the fine manual sop: standard operating procedure tia: thanks in advance ymmv: your mileage may vary
aamof: as a matter of fact afaik: as far as i know aise: as i see it bfn: bye for now bion: believe it or not brb: be right back btw: by the way cmiiw: correct me if i am wrong fud: fear, uncertainty, and doubt fwiw: for what it' s worth fyi: for your information hth: hope this helps iirc: if i recall correctly imho: in my humble opinion lol: laughing out loud myob: mind your own business pita: pain in the ass rotfl: rolling on the floor laughing rtfm: read the fine manual sop: standard operating procedure tia: thanks in advance ymmv: your mileage may vary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: