Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the media paid no attention to public security because they were gathering all sorts of evidence to turn the thug into victim.
បណ្ដាញផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសន្តិសុខសាធារណៈ ដោយសារតែពួកគេកំពុងតែប្រមូលភស្តុតាងនានាដើម្បីឲ្យជនល្មើសក្លាយទៅជាជនរងគ្រោះ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all of these women need encouragement and need to be empowered at different levels to grow into the women they were created to be.
ស្រ្តីទាំងនេះត្រូវការការលើកទឹកចិត្ត និងត្រូវការការពង្រឹងអំណាចនៅក្នុងកម្រិតផ្សេងពីគ្នាដើម្បីអាចធំធាត់ក្លាយទៅជាស្រ្តីដែលនាងត្រូវបានបង្កើតមកឲ្យក្លាយទៅជា។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
among the 17 inspiring speakers, six are women as opposed to the january one where they were only four among the 19 speakers.
ក្រៅពី ធុរជន និងសហគ្រិន ការជ្រើសរើសវាគ្មិនមានភាពសំបូរបែបដោយរាប់តាំងពី គ្រូបង្រៀន និងគ្រូបហ្វឹកហ្វឺនភាសាអង់គ្លេស អ្នកបង្កើតកម្មវិធីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ពិធីករកម្មវិធី អ្នកថតរូបតាម ទីសាធារណៈ អ្នកដឹកនាំរឿង អ្នកពិគ្រោះគោលនយោបាយសាធារណៈ ទន្តពេទ្យ អ្នកសារព័ត៌មាន/សរសេរប្លុក និងអ្នកធ្វើម៉ូតនំ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you tried to add raw images to the plugin, but those file-types are not supported. they were automatically removed from the list.
អ្នកបានព្យាយាមបន្ថែម រូបដើម ទៅកម្មវិធីជំនួយ ប៉ុន្តែប្រភេទឯកសារទាំងនោះមិនបានគាំទ្រទេ & # 160; ។ ពួកគេត្រូវបានយកចេញពីបញ្ជីដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
urmuiscileri blog writes that according to eye witnesses, around 300 people attempted to start a demonstration in urmia, but they were repressed by security forces and several people were arrested.
ប្លុកurmuiscileri បានសរសេរថា យោងទៅលើសាក្សីឃើញផ្ទាល់ភ្នែក ប្រជាជនប្រហែល៣០០នាក់ព្យាយាមចាប់ផ្តើមបាតុកម្ម នៅបឹងអើមៀ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានបង្ក្រាបដោយកម្លាំងសន្តិសុខ ហើយប្រជាជនជាច្រើនទៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
please note: for reasons of simplicity, your saved game position and score will be as they were at the start of this level, not as they are now.
សូមចំណាំថា & # 160; ៖ ហេតុផលសាមញ្ញគឺ ទីតាំង និង ពិន្ទុល្បែងដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក នឹងនៅដូចកាលដែលចាប់ផ្ដើមកម្រិតនេះដដែល មិនមែនដូចឥឡូវនេះទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello! desktop computing has changed radically in the last 20 years, yet our desktops are essentially the same as they were in 1984. it is time the desktop caught up with us.
សួរស្ដី & # 160;! ការគណនាផ្ទៃតុបានផ្លាស់ប្ដូរតាមកាំក្នុងរយៈពេល ២០ ឆ្នាំ ផ្ទៃតុរបស់យើងមានសារសំខាន់ដូចនឹងពួកវាមានក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៤ & # 160; ។ ដល់ពេលផ្ទៃតុចាប់យកជាមួយយើងហើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by publishing free/ busy information, you allow others to take your calendar into account when inviting you for a meeting. only the times you have already busy are published, not why they are busy.
ដោយបោះពុម្ពផ្សាយព័ត៌មានទំនេរ/ រវល់ អ្នកអាចឲ្យអ្នកផ្សេងទៀតយកប្រតិទិនរបស់អ្នកមកគិត នៅពេលអញ្ជើញអ្នកឲ្យចូលរួមប្រជុំ & # 160; ។ មានតែពេលវេលាដែលអ្នកជាប់រវល់រួចហើយប៉ុណ្ណោះ នឹងត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ មិនមែនពេលវេលាដែលពួកគេរវល់ឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by selecting to unclutter your opened windows & kde; will attempt to use the maximum available space of the desktop in order to display as much of each window as possible. for example, should you have four windows open and you request that they be uncluttered, they will each be placed in a corner of the desktop, regardless of where they were originally. to use this option once again use your & mmb; on the desktop and then select unclutter windows.
ដោយជ្រើសរៀបបង្អួចដែលបានបើកឲ្យមានរបៀប នោះ kde នឹងប្រើទំហំអតិបរមាដែលមានរបស់ផ្ទៃតុដើម្បីបង្ហាញបង្អួចនីមួយៗ ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកគួរតែមានបង្អួចបួនដែលបើក ហើយអ្នកត្រូវធ្វើឲ្យពួកវាមានរបៀប ពួកវានីមួយៗនឹងត្រូវបានដាក់នៅជ្រុងរបស់ផ្ទៃតុ ដោយមិនគិតពីកន្លែងដើមដែលពួកវា ។ ដើម្បីប្រើជម្រើសនេះម្ដងទៀត ប្រើប៊ូតុងកណ្ដុរកណ្ដាលរបស់អ្នកលើផ្ទៃតុ ហើយបន្ទាប់មកជ្រើស រៀបចំបង្អួចឲ្យមានរបៀប ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.