Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with the navigation panel
មានបន្ទះរុករក
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
link the thumbnails with the page
តភ្ជាប់រូបភាពតូចជាមួយទំព័រ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ideas, help with the icons
គំនិត ជំនួយដែលមានរូបតំណាង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a feed with the given url
បន្ថែមមតិព័ត៌មានជាមួយនឹង url ដែលបានផ្ដល់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open a composer with the subject
បើកកម្មវិធីតែងដែលមានចំណងជើង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
draw a star with the current brush
គូរផ្កាយដោយប្រើជក់បច្ចុប្បន្ន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
probably a problem with the medium.
ប្រហែលជាមានបញ្ហាជាមួយមេឌៀ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hide completions with the following attributes:
លាក់ការបំពេញដោយគុណលក្ខណៈដូចខាងក្រោម & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& raise, with the following delay:
លើកឡើងលើ ដោយមានការពន្យារដូចខាងក្រោម & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cancel alarm with the specified event id
បោះបង់ការជូនដំណឹងដែលមានលេខសម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានបញ្ជាក់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new document with the generated data.
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cancel the alarm with the specified event id.
កេះ ឬបោះបង់ការជូនដំណឹងដែលបានបញ្ជាក់លេខសម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍ & # 160; ។ kalarm បញ្ជាក់អំពើតាមវិធីសាស្ត្រដូចគ្នា handleevent () ហៅ dcop & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%f will be replaced with the filename to edit.
% f នឹងត្រូវបានជំនួសដោយឈ្មោះឯកសារ ដែលត្រូវកែសម្រួល & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
interacting with the comic widget restarts the timer.
ទាក់ទងជាមួយនឹងធាតុក្រាហ្វិកកំប្លែងចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីកំណត់ពេលឡើងវិញ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
following problems were found with the data you entered:
បញ្ហាដែលរកឃើញដូចខាងក្រោមមានទិន្នន័យដែលអ្នកបានបញ្ចូល & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accessing files is not supported with the protocol %1.
ការចូលដំណើរការឯកសារគឺមិនត្រូវបានគាំទ្រជាមួយនឹងពិធីការ% 1 & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 has been stopped with the following error: %2
% 1 ត្រូវបានបញ្ឈប់ ដោយសារមានកំហុសដូចខាងក្រោម & # 160; ៖% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& automatically synchronize the terminal with the current document when possible
ធ្វើសមកាលកម្មស្ថានីយដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយនឹងឯកសារបច្ចុប្បន្ននៅពេលដែលអាច
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't agree with the way mr. ji handled his misfortune.
ខ្ញុំមិនយល់ស្របនឹងវិធីដែលលោក ជី ដោះស្រាយចំពោះសំណាងអាក្រក់របស់លោកនោះទេ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
an error occurred while communicating with the groupwise server: %1
កំហុសមួយបានកើតឡើង ខណៈពេលទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនបម្រើ groupwise & # 160; ៖% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting