Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you ready for me world
តើអ្នកបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការកំណត់ពេលវា
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'%1 'is ready for printing.
'% 1' រួចរាល់ដើម្បីបោះពុម្ព ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time for a round.
ពេលវេលាសម្រាប់ជុំ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a duration of:
សម្រាប់កំឡុងពេលនៃ & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a containment for a panel
ការផ្ទុកសម្រាប់បន្ទះname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a mainwindow for a katepart.
បង្អួចមេសម្រាប់ katepart & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dschar, used for a character.
dschar ប្រើសម្រាប់តួអក្សរ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking for a job.
ខ្ញុំរកការងារធ្វើ។
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
game over. press for a new game
ល្បែងចប់ & # 160; ។ ចុច ដើម្បីចាប់ផ្ដើមល្បែងថ្មី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configure settings specifically for a window
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់បង្អួចយ៉ាងជាក់លាក់មួយ & # 160; ។ name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\\r for a carriage return character
\\ r សម្រាប់បញ្ជូនត្រឡប់តួអក្សរ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask for a name when creating a new page?
សួរ សម្រាប់ a ឈ្មោះ a?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= for a kde session: kde or startkde
= សម្រាប់សម័យ kde ៖ kde ឬ startkde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
game over. press '%1 'for a new game
ល្បែងចប់ហើយ & # 160; ។ ចុច '% 1' ដើម្បីចាប់ផ្ដើមល្បែងថ្មី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
describes a way of sorting for a given field.
ពិពណ៌នាវិធីតម្រៀបសម្រាប់វាលដែលបានផ្តល់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
describes the criteria for a given field or expression.
ពិពណ៌នាលក្ខខណ្ឌសម្រាប់វាល ឬកន្សោមដែលបានផ្តល់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 has invited you for a %2 point match
% 1 អ្នកបានអញ្ជើញសម្រាប់% 2 ចំណុចប្រកួត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alarm edit dialog for a display alarm, showing all options
បើកប្រអប់កែសម្រួលការជូនដំណឹង ដើម្បីការជូនដំណឹសំឡេងថ្មីមួយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 coefficients are needed for a polynom with order %2
មេគុណ% 1 ត្រូវបានត្រូវការសម្រាប់ polynom ជាមួយលំដាប់% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please select a non-empty audio project for a cddb query.
ជុំទិន្នន័យគម្រោងអូឌីយ៉ូមិនទទេសម្រាប់សំណួរ cddb ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: