Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
print to standard error output
បោះពុម្ពទៅកាន់លទ្ធផលកំហុសស្តង់ដារ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
print a message to standard error output
បោះពុម្ពសារទៅកាន់ stderr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pause the process and its output
ផ្អាកដំណើរការ និងលទ្ធផលរបស់វា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
learn more about kontact and its components
រៀនថែមទៀតអំពី kontact និង សមាសធាតុរបស់វា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
áá¶áâááááá¶ááâáááá¢á·áá¢ááá¸áá¶áâáááá á¼á áá âáááâá§ááááááááâáá¼áâááááá¶áá á¢á¶áâáá·ááááááâáááá á¼áâáá¸âáá¶áâáááá á¼ááááá¶áâáááá¼âááááâáᶠ& # 160; á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delete folder %1 and its contents?
លុបថត% 1 និងមាតិការបស់វា?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emulator of the 1980s zx spectrum home computer and its various clones
emulator of the 1980s zx spectrum home computer and its various clones
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបថតនេះ និងមតិព័ត៌មានរបស់វា ព្រមទាំងថតរងឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
specify yourself the layout command to use. given a dot file, it should produce an xdot file on its standard output.
បញ្ជាក់ពាក្យបញ្ជាខ្លួនដោយអ្នកផ្ទាល់ដើម្បីប្រើ & # 160; ។ ឯកសារ dot ដែលបានផ្ដល់ វាគួរផលិតឯកសារ xdot នៅលើលទ្ធផលស្តង់ដាររបស់វា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and subfolders?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបថត% 1 និងមតិព័ត៌មាន ព្រមទាំងថតរងរបស់វាឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you select this box a new dictionary is created by loading all files in a folder and its subdirectories.
បើអ្នកជ្រើសប្រអប់ធីកនេះ វចនានុក្រមថ្មីមួយនឹងត្រូវបានបង្កើតដោយការផ្ទុកឯកសារទាំងអស់ ក្នុងថតមួយ និងថតរងរបស់វា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can find more information about backtraces, what they mean, and how they are useful at %1
អ្នកអាចរកព័ត៌មានបន្ថែមអំពី backtraces តើពួកវាមានន័យដូចម្ដេច និងវិធីដែលពួកវាមានប្រយោជន៍នៅ% 1 @ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the dice have been rolled and it is your turn to move checkers
គ្រាប់ឡុកឡាក់ត្រូវបានក្រឡុក ហើយវាជាវេនរបស់អ្នកដើម្បីផ្លាស់ទី checkersname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurable delay between selecting an article and it being marked as read.
ការពន្យារពេលដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបាន រវាងការជ្រើសអត្ថបទ និងវាកំពុងត្រូវបានសម្គាល់ថាអានរួច & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it can only initially set up the filters for you; and it will provide a standard setup. manual modifications in existing filters are not considered. instead, these filters are overwritten by the wizard.
វាអាចចាប់ផ្តើមរៀបចំតែតម្រងរបស់អ្នក ហើយវានឹងផ្តល់នូវការរៀបចំជាខ្នាតគំរូមួយ ។ ការកែប្រែដោយដៃនៅក្នុងតម្រងដែលមានស្រាប់មិនត្រូវបានត្រួតពិនិត្យឡើយ ។ តម្រងទាំងនេះត្រូវសរសេរជាន់ពីលើដោយអ្នកជំនួយការ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the torrent "%1" has reached its maximum share ratio and its maximum seed time. ignore the limit and start seeding anyway?
torrent "% 1" បានទៅដល់សមាមាត្រចែករំលែកអតិបរមារបស់វា & # 160; ។ មិនអើពើដែនកំណត់ ហើយ ចាប់ផ្តើមការបណ្តុះឬ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enabling this option allows compositing to be activated even if some of the internal checks fail. doing so may make the whole desktop unusable and its use is not recommened. use only if kwin refuses to activate compositing on a system that should be capable of compositing.
បើកជម្រើសនេះអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើការតែងឲ្យសកម្ម សូម្បីតែបានបរាជ័យក្នុងការពិនិត្យខាងក្នុងក៏ដោយ & # 160; ។ ធ្វើការងារដូច្នេះអាចធ្វើឲ្យផ្ទៃតុទាំងមូលមិនអាចប្រើបាន ហើយការប្រើរបស់វាមិនបានផ្ដល់អនុសាសន៍ទេ & # 160; ។ ប្រើតែ kwin ដើម្បីបដិសេធក្នុងការធ្វើឲ្យការតែងសកម្មនៅលើប្រព័ន្ធដែលគួរអាចតែងបាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
malagasy is not a widely known language, and it's an honor for me to translate gv articles into my language.
ភាសាម៉ាឡាហ្កាស៊ី មិនត្រូវបានគេស្គាល់ច្រើននោះទេ ហើយនេះជាកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំក្នុងការបកប្រែអត្ថបទរបស់ក្លូប៊ល វ៉យស៍ មកជាភាសាដើមរបស់ខ្ញុំ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
motilal oswal did not provide details information of the attack as they kept it as confidential information. as the result, this incident has not affected any of our business operations and it environment. its business work as usually," then company said in an emailed statement to reuters news.
motilal oswal មិន បាន ផ្តល់ ព័ត៌មាន លម្អិត អំពី ការ វាយ ប្រហារ នេះ ទេ ដោយសារ ពួក គេ រក្សា វា ជា ព័ត៌មាន សម្ងាត់ ។ ជា លទ្ធផល ហេតុការណ៍ នេះ មិន បាន ប៉ះពាល់ ដល់ ប្រតិបត្តិការ អាជីវកម្ម និង បរិស្ថាន it ណាមួយ របស់ យើង ទេ ។ បន្ទាប់ មក ក្រុម ហ៊ុន បាន និយាយ នៅ ក្នុង សេចក្តី ថ្លែង ការណ៍ តាម អ៊ីម៉ែល មួយ ទៅ កាន់ សារ ព័ត៌មាន រ៉យទ័រ ញូវ ។
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting