Results for article 20 non responsibility of th... translation from English to Khmer

this contradicts the government declaration that ‘women are the backbone of the nation’.
ចំណុចនេះផ្ទុយពី សេចក្ដីប្រកាសរបស់រដ្ឋាភិបាល ដែលថា "ស្រ្តី​ជា​ឆ្អឹង​ខ្នង​នៃ​ប្រទេស​ជាតិ"។

similarly, norbert klein, founder of the mirror, also offered some suggestions and reminders to the government on disaster management:
ដូចគ្នា​នេះ​ដែរ​ norbert klein, ស្ថាបនិករបស់​​កញ្ចក់​សង្គម​, ក៏​បាន​ផ្តល់​នូវ​ការ​ណែនាំ​មួយ​ចំនួន និង​ការ​ដាស់តឿន​ដល់​រដ្ឋាភិបាល​អំពី​ការ​ការពារ​ហានិ​ភ័យ:

recently, chantra questioned the role of 164 advisers of the ruling government and whether or not they have correctly advised the government on certain aspects such as health, education, judiciary, investment and the utilization of natural resource.
ថ្មីៗនេះ ចន្ត្រា បានសួរអំពីតួនាទីរបស់ទីប្រឹក្សាចំនួន ១៦៤នាក់ របស់រដ្ឋាភិបាលដែលកំពុងកាន់អំណាច និង​ថា​តើ​ពួកគេ​ពិត​ជា​បាន​ផ្ដល់​មតិ​យោបល់​ដ៏​​ត្រឹមត្រូវ​​ជូន​ទៅរដ្ឋាភិបាល​​លើ​​បញ្ហា​ជាក់លាក់​ដូចជា សុខាភិបាល ប្រព័ន្ធអប់រំ តុលាការ ការវិនិយោគ និងការប្រើប្រាស់នូវធនធានធម្មជាតិដែរឬទេ?

this may be too early to see what is next to happen after blogspot sites have been blocked since the decision may change as the case of the government plan earlier to have a state-run exchange point to control all local internet service providers in order to strengthen internet security against pornography, theft and cyber crime.
នេះប្រហែលជាឆាប់ពេកហើយដែលនឹងអាចមើលឃើញថាអ្វីនឹងកើតឡើងបន្ទាប់ទៀត បន្ទាប់ពីប្លក់ត្រូវបានបិទ ព្រោះការសម្រេចចិត្តទាំងនោះប្រហែលជាមានការផ្លាស់ប្តូរក្នុងករណីដែលរដ្ឋាភិបាលរៀបចំផែនការទុកជាមុនដើម្បឲ្យមាន ការគ្រប់គ្រងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋទៅលើអ្នកផ្តល់សេវាអ៊ីនធឺណេតក្នុងស្រុកដើម្បីពង្រឹងសុវត្ថិភាពលើប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណេតប្រឆាំងនឹងរូបភាពអាសអាភាស ចោរកម្ម និងឧក្រិដ្ឋកម្មលើអ៊ីនធឺណេត។

while banning performances may be acceptable in some cases, this action needs to be consistent with the freedom of expression principle and the government should look at the consistency of the content and intention of that content rather than the solely base its justification by citing good social tradition and national security which have been also applied to many critics who have been subjected to arrest or have been charged with defamation, disinformation or incitement due to their dissenting opinion on government policies.
ពេល​ដែលការ​ហាម​ឃាត់​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទទួល​ស្គាល់​ក្នុង​ករណី​មួយ​ចំនួន ការ​ហាមឃាត់​ទាំង​នេះ​ក៏​ត្រូវ​តែ​សមស្រប​នឹងគោលការណ៍​​របស់​សិទ្ទិ​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​ ហើយ​រដ្ឋាភិបាល​គួរ​តែ​មើល​លើ​ចំណុច​សមស្រប​របស់​អត្ថន័យ​ និង​គោលបំណង​របស់​អត្ថន័យ​ ជាជាង​ការកំណត់​ដោយ​​មើល​តែ​លើ​ ប្រពៃណី​បុរាណ​ និង​សុវត្ថិភាព​ប្រទេស​ជាតិ​តែ​ម្យ៉ាង​ ​ ដែល​​វា​ក៏​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ការ​រិះគន់​​ ​អ្នក​ដែល​បាន​ចាប់​ឃាត់​ខ្លួន ឬ​ក៏​ជាប់​ចោទ​ពី​បទបរិហាកេរ្តិ៍​ ផ្តល់​ពត៌មាន​មិន​ពិត​ និង​ញុះញង់​ តាម​រយៈ​ការ​បង្ហាញ​​នូវ​មតិ​របស់​គេ​លើ​គោលនយោបាយ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​។

timor leste (tier 2) the government of timor leste does not fully meet the minimum standards for the elimination of trafficking but is making significant efforts to do so. the government demonstrated overall increasing efforts compared to the previous reporting period, considering the impact of the covid 19 pandemic on its anti trafficking capacity; therefore timor leste was upgraded to tier 2. the government investigated, prosecuted, and convicted traffickers, including the first two conviction
timor leste (ter 2) រដ្ឋាភិបាល timor leste មិនបំពេញបានពេញលេញនូវស្តង់ដារអប្បបរមាសម្រាប់ការលុបបំបាត់ការជួញដូរទេ ប៉ុន្តែកំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។ រដ្ឋាភិបាលបានបង្ហាញពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងកើនឡើងជារួម បើប្រៀបធៀបទៅនឹងរយៈពេលរាយការណ៍មុន ដោយគិតគូរពីផលប៉ះពាល់នៃជំងឺរាតត្បាត covid 19 លើសមត្ថភាពប្រឆាំងការជួញដូររបស់ខ្លួន។ ដូច្នេះ ទីម័រឡេស្តេត្រូវបានដំឡើងទៅកម្រិតទី 2។ រដ្ឋាភិបាលបានស៊ើបអង្កេត កាត់ទោស និងកាត់ទោសអ្នកជួញដូរ រួមទាំងការកាត់ទោសពីរដំបូង។