Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is in the last
នៅចុងក្រោយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
is not in the last
មិននៅចុងក្រោយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& back in the document
ថយក្រោយក្នុងឯកសារ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& forward in the document
ទៅមុខក្នុងឯកសារ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delete a texture in the list
used as "score (difference)" on the score card
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& place %1 in the map
ដាក់% 1 នៅក្នុងផែនទី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 is already in the list.
% 1 មានរួចហើយក្នុងបញ្ជី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
available in the & kde; extragear
កញ្ចប់ និងកម្មវិធីដែលមាននៅក្នុង kde extragear
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fill in the missing comparison expressions:
បំពេញកន្សោមប្រៀបធៀបដែលបាត់ & # 160; ៖ comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
collapses all threads in the current folder.
វេញខ្សែស្រឡាយទាំងអស់ក្នុងថតបច្ចុប្បន្ន ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& perform a function in the application:
បង្កើតអនុគមន៏មួយនៅក្នុងកម្មវិធី & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
display the & akregator; icon in the systray.
បង្ហាញរូបតំណាង akregator ក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the obaasema woman can be the woman sitting high up in a corporate environment making major decisions or she can be the artist beautifully cultivating her craft or the woman in the village with no knowledge of her rights.
ស្រ្តីអូបាសឺម៉ា (obaasema) អាចជាស្រ្តីដែលអង្គុយនៅក្នុងមុខតំណែងខ្ពស់ក្នុងបរិស្ថានសាជីវកម្មដែលមានអំណាចសម្រេចចិត្តខ្ពស់ ឬនាងអាចជាអ្នកសិល្បៈដែលកំពុងតែសូនរូបចម្លាក់បានយ៉ាងល្អប្រណិត ឬក៏ស្រ្តីនៅក្នុងភូមិដែលគ្មានចណេះដឹងពីសិទ្ធិរបស់នាងសោះ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: