Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%sb will be downloaded in total.
%sb នឹងត្រូវបានទាញយកជាសរុប ។
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
& amarok; can be downloaded from the & amarok; home page
amarok អាចទាញយកពី គេហទំព័ររបស់ amarok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allows files to be downloaded from metalink
អនុញ្ញាតឲ្យទាញយកឯកសារពីតំណមេតាname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allows files to be downloaded using bittorrent
អនុញ្ញាតឲ្យទាញយកឯកសារដោយប្រើ bittorrentname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpu can be turned off
ស៊ីភីយូអាចត្រូវបានបិទ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legacy, can be removed
រូបតំណាងចាស់ៗ អាចយកចេញបាន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
development versions may be downloaded at & kopetewww;.
កំណែការអភិវឌ្ឍន៍អាចត្រូវបានទាញយកនៅ kopetewww & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\\s can be used as space
\\ s អាចត្រូវបានប្រើជាចន្លោះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
more photographs can be found here.
more photographs can be found here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
only default presets can be restored
ការកំណត់លំនាំដើមតែមួយអាចធ្វើឲ្យដូចដើម
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
only local folders can be shared.
មានតែថតមូលដ្ឋានទេដែលអាចត្រូវបានចែករំលែកបាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\\t can be used to include a tab
\\ t អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ចូល ថេប
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
another advanced vocabulary training application, using the flash card approach. vocabulary files can be downloaded and loaded into the application.
កម្មវិធីបង្ហាត់វាក្យសព្ទកម្រិតខ្ពស់មួយផ្សេងទៀត ដោយប្រើកាតបង្ហាញ ។ ឯកសារវាក្យសព្ទ និងឯកសារដែលបានទាញយក និងផ្ទុកទៅក្នុងកម្មវិធី ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
number of junkheaps that can be pushed at once
ចំនួនគំនរសំរាមដែលអាចត្រូវបានគេរុញម្តង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add an attachment to the mail. this can be repeated
បន្ថែមឯកសារភ្ជាប់ទៅកាន់សំបុត្រ & # 160; ។ ការនេះអាចត្រូវបានធ្វើម្ដងទៀតបាន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
only full webpages can be translated for this language pair.
មានតែទំព័របណ្ដាញពេញលេញប៉ុណ្ណោះអាចត្រូវបានបកប្រែសម្រាប់គូភាសានេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& khelpcenter; can be called in several ways:
khelpcenter អាចត្រូវបានហៅយកមកប្រើតាមវិធីច្រើនយ៉ាង & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
describes table for a given field. can be empty.
ពិពណ៌នាតារាងសម្រាប់វាលដែលបានផ្ដល់ & # 160; ។ អាចទទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an amount with which the precision of a measurement can be estimated.
ចំនួនសរុបដែលចំនួនខ្ទង់នៃរង្វាស់អាចប៉ានស្មានបាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a disciple can be forgiven if he does not have great mental ability.
សិស្សនៅតែអាចទទួលបាននូវការអត់ទោសបើទោះជាគេមិនមានសមត្ថភាពខ្លាំងក្លាខាងប្រាជ្ញាក៏ដោយ។
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: