Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in most of these programs you can configure if you want an icon to be shown or not. for other tricks and tips with the system tray see the section on.
នៅក្នុងកម្មវិធីទាំងនេះភាគច្រើន អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបានប្រសិនបើអ្នកចង់បង្ហាញរូបតំណាង ឬក៏អត់នោះ ។ ចំពោះដំណោះស្រាយខ្លីៗផ្សេងទៀតទាក់ទងនឹងថាសប្រព័ន្ធ សូមមើលផ្នែក ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you enable the system tray icon then a small & kmail; icon with the number of unread messages will be shown in the system tray. you can enable & kmail; 's system tray icon with enable system tray icon, and with system tray mode you can specify whether the tray icon should always be shown or only if you have unread messages.
បើបើករូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធ រូបតំណាងតូចរបស់ kmail មានទាំងចំនួនសារដែលមិនទាន់អានបានបង្ហាញក្នុងថាសប្រព័ន្ធ ។ អ្នកអាចបើករូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធរបស់ kmail ដែលបាន បើករូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធ និងរបៀប ថាសប្រព័ន្ធ អ្នកអាចបញ្ជាក់រូបតំណាងថាសគួរតែបង្ហាញជានិច្ច ឬបានតែសារដែលអ្នកមិនទាន់អាន ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.