Results for because we ' re poor as hell ! translation from English to Khmer

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Khmer

Info

English

because we ' re poor as hell !

Khmer

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Khmer

Info

English

you need a user account on the kde bug tracking system in order to file a bug report, because we may need to contact you later for requesting further information. if you do not have one, you can freely create one here.

Khmer

អ្នក​ត្រូវការ​គណនី​អ្នកប្រើ​ម្នាក់​នៅ​ក្នុង ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស​របស់ kde ដើម្បី​រៀបចំ​របាយការណ៍​កំហុស​ ពីព្រោះ​យើង​​អាច​ត្រូវ​ទាក់ទង​អ្នក​ពេលគ្រោយ ចំពោះ​ព័ត៌មាន​សំណើ​បន្ថែម​ទៀត & # 160; ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​មាន​ទេ អ្នក​អាច​ បង្កើត​មួយ ដោយ​ឥតគិតថ្លៃ​នៅ​ទីនេះ & # 160; ។ @ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in all of our previous examples we've relied on & kstart; and ksystraycmd to figure out which window we want to affect, and unless we say otherwise, they assume that the first window to appear is the one we want. this policy is usually ok because we are starting the application at the same time, but it can fail badly when lots of windows are appearing (such as when you log on). to make our commands more robust we can use the --window parameter. this specifies the title of the target window. the following example uses the --window parameter to ensure that a particular konsole window is affected:

Khmer

នៅ​ក្នុង​ឧទាហរណ៍​មុន​របស់​ពួក​យើង​ទាំងអស់ យើង​បាន​ផ្អែក​លើ kstart និង ksystraycmd ដើម្បី​រក​បង្អួច​ណាមួយ​ដែល​យើង​ចង់​ឲ្យ​មាន​ឥទ្ធិពល និង​ទាល់​តែ​យើង​និយាយ បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ ពួក​វា​សន្មត​ថា បង្អួច​ដំបូង​លេចឡើង​គឺ​ជា​បង្អួច​ដែល​យើង​ចង់​បាន ។ គោលការណ៍​នេះ​គឺ​ជានិច្ចជាកាល យល់ព្រម ដោយសារ​ពួក​យើង​កំពុង​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​នៅ​ពេល​តែ​មួយ ប៉ុន្តែ​វា​អាច​បរាជ័យ​យ៉ាង​អាក្រក់ ពេល​បង្អួច​ច្រើន​កំពុង​លេចឡើង (ដូចជា​ពេល​អ្នក​ចូល) ។ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ពាក្យ​បញ្ជា​របស់​យើង​កាន់​តែ​រឹងមាំ យើង​អាច​ប្រើ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ -- window ។ នេះ​បញ្ជាក់​ចំណង​ជើង​បង្អួច​គោលដៅ ។ ឧទាហរណ៍​ខាងក្រោម​ប្រើ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ -- window ដើម្បី​ធានា​ថា​បង្អួច​កុងសូល​ពិសេស​ត្រូវ​បាន​ទទួល​ឥទ្ធិពល ៖

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,793,952,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK