Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sara al-zawqari and osama abdullah are the hosts of tedxsanaa 2013: action
សារ៉ា អាល់ ហ្សារ៉ាគី និង អូសាម៉ា អាប់ឌុលឡា គឺជាពិធីករនៃកម្មវិធី tedxsanaa 2013: action
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
name / address field here you can enter the host name or address. the host may be specified in a number of ways: single host this is the most common format. you may specify a host either by an abbreviated name recognized by the resolver, the fully qualified domain name, or an ip address. netgroups nis netgroups may be given as @group. only the host part of each netgroup members is consider in checking for membership. empty host parts or those containing a single dash (-) are ignored. wildcards machine names may contain the wildcard characters * and?. this can be used to make the exports file more compact; for instance, *. cs. foo. edu matches all hosts in the domain cs. foo. edu. however, these wildcard characters do not match the dots in a domain name, so the above pattern does not include hosts such as a. b. cs. foo. edu. ip networks you can also export directories to all hosts on an ip (sub-) network simultaneously. this is done by specifying an ip address and netmask pair as address/ netmask where the netmask can be specified in dotted-decimal format, or as a contiguous mask length (for example, either ` / 255.255.252.0 'or ` / 22' appended to the network base address result in identical subnetworks with 10 bits of host).
វាល ឈ្មោះ / អាសយដ្ឋាន ទីនេះអ្នកអាចបញ្ចូលឈ្មោះ ឬអាសយដ្ឋានម៉ាស៊ីន & # 160; ។ ម៉ាស៊ីនប្រហែលជាត្រូវបានបញ្ជាក់ក្នុងផ្លូវជាច្រើន & # 160; ៖ ម៉ាស៊ីនតែមួយ នេះគឺជាទ្រង់ទ្រាយសាមញ្ញបំផុត & # 160; ។ អ្នកប្រហែលជាបញ្ជាក់ម៉ាស៊ីនដោយឈ្មោះកាត់ដែលសម្គាល់ដោយអ្នកដោះស្រាយ ឈ្មោះដែនដែលមានគុណភាព ឬដោយអាសយដ្ឋាន ip & # 160; ។ ក្រុមបណ្ដាញ ក្រុមបណ្ដាញ nis ប្រហែលជាត្រូវបានឲ្យជា @ group & # 160; ។ មានតែចំណែកម៉ាស៊ីននៃសមាជិកក្រុមបណ្ដាញនីមួយៗចាត់ទុកនៅក្នុងសមាជិកភាព & # 160; ។ ចំណែកម៉ាស៊ីនទទេរឬដែលមាន (-) តែមិនត្រូវបានអើពើទេ & # 160; ។ តួអក្សរជំនួស ឈ្មោះម៉ាស៊ីនប្រហែលជាមានតួអក្សរជំនួស * និង? & # 160; ។ វាអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើការនាំចេញឯកសារកាន់តែចង្អៀត ជាឧទាហរណ៍ *. cs. foo. edu ផ្គូផ្គងគ្រប់ម៉ាស៊ីនទាំងអស់នៅក្នុងដែន cs. foo. edu & # 160; ។ ទោះយ៉ាងណា តួអក្សរជំនួសមិនផ្គូផ្គងសញ្ញាចំនុចនៅក្នុងឈ្មោះដែនទេ ដូច្នេះលំនាំខាងលើមិនរួមបញ្ចូលម៉ាស៊ីនដូចជា a. b. cs. foo. edu ទេ & # 160; ។ បណ្ដាញ ip អ្នកអាចនាំថតចេញទៅកាន់ម៉ាស៊ីនទាំងអស់តាមបណ្ដាញ ip (រង -) ដែលកើតឡើងដំណាលគ្នា & # 160; ។ វាត្រូវបានធ្វើដោយបញ្ជាក់អាសយដ្ឋាន ip និង របាំងបណ្ដាញគូជា អាសយដ្ឋាន/ របាំងបណ្ដាញ ដែលរបាំងបណ្ដាញអាចត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយចំនុចប្រព័ន្ធគោលដប់ ឬ ជាប្រវែងរបាំងដែលបន្ត (ជាឧទាហរណ៍ `/ 255. 255. 252. 0 'ឬ `/ 22' ត្រូវបានបន្ថែមខាងចុងទៅលទ្ធផលអាសយដ្ឋានមូលដ្ឋានបណ្ដាញក្នុងបណ្ដាញរងដែលដូចបេះបិទជាមួយ 10 ប៊ីតនៃម៉ាស៊ីន) & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.