Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
repeats, one or more times
ធ្វើឡើងវិញ មួយ ឬច្រើនដង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
repeats, zero or more times
ធ្វើឡើងវិញ សូន្យ ឬច្រើនដង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adds one more language which will be used if other translations do not contain a proper translation.
បន្ថែមភាសាមួយទៀត ដែលនឹងត្រូវប្រើ នៅពេលដែលការបកប្រែផ្សេងទៀតមានការបកប្រែមិនត្រឹមត្រូវ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use smooth scaling when resizing pictures. usually pictures look better this way, but it takes more time to load them.
ប្រើការធ្វើមាត្រដ្ឋានរលោងនៅពេលផ្លាស់ប្ដូររូបភាព & # 160; ។ តាមធម្មតារូបភាពមើលទៅល្អជាងនេះ ប៉ុន្តែវាចំណាយពេលច្រើនដើម្បីផ្ទុក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anubis, or inpu, was an egyptian god of the afterlife. to get the treasure between anubis' ears, dig out the two columns to the left of the mummy and stand on top of the mummy. move left off the mummy while digging right. the mummy should fall into the hole in the right most column. now dig out the left two columns until you connect to the ladder-eye. move down from the right most ladder of the eye and you will fall to the pole below. to get the treasure inside the right ear, dig out the higher of the two-block columns, falling onto the right two-block column. move to the left and dig the second two-block column. now move to the right and dig out the one-block column, freeing the mummy. move one more to the right and dig out three blocks so that you have a two block wide ledge to stand on. move left and dig out the square to your right. wait for the mummy to fall, get his treasure, and race up the ladder to confront five mummies blocking the exit.
anubis ឬ inpu គឺជាអាទិទេពនៃជាតិក្រោយរបស់អេហ្ស៊ីប ។ ដើម្បីយករតនៈសម្បត្តិនៅចន្លោះត្រចៀករបស់ anubis គាស់សសរពីរដើមនៅខាង ឆ្វេងនៃ mummy ចេញ រួចឈរនៅលើក្បាលរបស់ mummy ។ ផ្លាស់ទីទៅឆ្វេងចេញពី mummy ខណៈពេលកំពុងជីកស្តាំ ។ mummy អាចនឹងទម្លាក់ខ្លួនទៅក្នុងប្រហោងនៅក្នុងសសរដែលនៅខាងស្តាំបំផុត ។ ឥឡូវគាស់សសរពីរដើមដែលនៅខាងឆ្វេងចេញ រហូតដល់អ្នកតភ្ជាប់ភ្នែកជណ្តើរបាន ។ ផ្លាស់ទីចុះក្រោមចេញពីជណ្តើរភ្នែកដែលនៅខាងស្តាំបំផុត រួចអ្នកនឹងធ្លាក់ទៅកាន់បង្គោលនៅខាងក្រោម ។ ដើម្បីយករតនៈសម្បត្តិនៅខាងក្នុងត្រចៀកស្តាំបាន គាស់សសរពីរដើមនៅខាងលើចេញដោយទម្លាក់ខ្លួនពីលើសសរពីរដើមនៅខាងស្តាំ ។ ផ្លាស់ទីទៅឆ្វេង រួចគាស់សសរទីពីរពីរដើមចេញ ។ ឥឡូវផ្លាស់ទីទៅស្តាំ រួចគាស់ សសរមួយដើមចេញ ដើម្បីដោះលែង mummy ។ ផ្លាស់ទីទៅស្តាំម្តងទៀត រួចគាស់ សសរបីដើមចេញ ដូច្នេះអ្នកមានផ្នែកលយចេញពីរដុំធំៗដើម្បីឈរពីលើ ។ ផ្លាស់ទីទៅឆ្វេង រួចជីកការ៉េនៅខាងស្តាំដៃរបស់អ្នកចេញ ។ រង់ចាំឲ្យ mummy ទម្លាក់ខ្លួនចុះ ហើយយករតនៈសម្បត្តិរបស់វា រួចរត់ឡើងជណ្តើរដើម្បីតតាំងជាមួយ mummies ប្រាំក្បាលដែលកំពុងស្កាត់ច្រកចេញ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.