Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would be able to call me
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check to be able to select hidden folders
ពិនិត្យមើលថាតើត្រូវជ្រើសថតដែលបានលាក់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was told that you might be able to help me.
មានគេប្រាប់ខ្ញុំថា អ្នកអាចជួយខ្ញុំបាន។
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an engine able to fetch covers from last. fm.
ម៉ាស៊ីនអាចទៅយកគម្របពី last. fm & # 160; ។ name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry, but kate is not able to replace newlines, yet
សូមអភ័យទោស kate មិនអាចជំនួសបន្ទាត់ថ្មីបាននៅឡើយទេsubstituted into the previous message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not able to write '%1 '. partition full?
មិនអាចសរសេរ '% 1' & # 160; ។ ភាគថាសពេញ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចដែលមានសមត្ថភាពខ្សោយ អាចភ្ជាប់បង្អួចច្រើនទៅស៊ុមមួយname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can not find a plugin which is able to handle the document being passed.
មិនអាចស្វែងរកកម្មវិធីជំនួយដែលអាចដោះស្រាយឯកសារដែលបានហុចបានទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if this is enabled, powerdevil will be able to configure power management for your monitor
ប្រសិនបើបានបើក powerdevil នឹងអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការគ្រប់គ្រងថាមពលសម្រាប់ម៉ូនីទ័ររបស់អ្នក
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click this button to show another dialog where you will be able to select a recipient from your address book
ចុចប៊ូតុងនេះ ដើម្បីបង្ហាញប្រអប់ផ្សេងទៀត ដែលអ្នកអាចជ្រើសអ្នកទទួលពីសៀវភៅអាសយដ្ឋាន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click this button and you will be able to enter a name and email for a new addressee to add to the recipients list
ចុចប៊ូតុងនេះ ហើយអ្នកនឹងអាចបញ្ចូលឈ្មោះ និងអ៊ីមែលសម្រាប់អាសយដ្ឋានទទួលថ្មី ដើម្បីបន្ថែមបញ្ជីអ្នកទទួល
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amarok is a popular third party application. you should be able to find packages from your normal distribution source.
amarok គឺជាកម្មវិធីភាគីទីបីមានប្រជាប្រិយភាព & # 160; ។ អ្នករកឃើញកញ្ចប់ពីប្រភពការចែកចាយធម្មតារបស់អ្នក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& amarok; will not be able to install the script if the permissions are not correctly set.
amarok នឹងមិនអាចដំឡើងស្គ្រីបបានឡើយ បើសិទ្ធកំណត់មិនបានត្រឹមត្រូវ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
according to the group, rape cases often fail to reach the courts because the perpetrator is able to offer financial compensation to the victim.
យោងតាមអង្គការនេះ ករណីរំលោភសេពសន្ថវៈមិនសូវបាននាំយកទៅកាន់តុលាការនោះទេ ដោយសារតែជនល្មើសអាចផ្តល់នូវសំណងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុទៅកាន់ជនរងគ្រោះ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... that you do not need to bother with any settings if you do not know what they mean. k3b is able to choose the settings best suited for you.
... អ្នកមិនត្រូវការខ្វល់ជាមួយការកំណត់បើអ្នកមិនស្គាល់ ពួកវាមានន័យដូចម្តេច & # 160; ។ k3b គឺអាចជ្រើសការកំណត់យ៉ាងល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allows to control mpris audio players (it is able to search through amarok's collection, too)
អនុញ្ញាតត្រួតពិនិត្យ mpris អ្នកលេងអូឌីយ៉ូ (ដូច វាអាចស្រាវជ្រាវតាមរយៈការជ្រើស amarok) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lame: a highly evolved mp3 encoder, with quality and speed able to rival state of the art commercial encoders. used by the mp3 encoder plugin.
lame & # 160; ៖ អ៊ិនកូដឌ័រ mp3 ដែលមានការពាក់ព័ន្ធខ្ពស់ ដែលមានគុណភាព និងល្បឿនអាចប្រកួតប្រជែងនឹងស្ថានភាពរបស់អ៊ិនកូដឌ័រដែលធ្វើពាណិជ្ជកម្មរបស់ art & # 160; ។ បានប្រើដោយកម្មវិធីជំនួយអ៊ិនកូដឌ័រ mp3 & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also, you may be able to add printers directly from the print dialog to your system just in time, without going to & kcontrol; first.
អ្នកអាចបន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដោយផ្ទាល់ពី ប្រអប់បោះពុម្ពទៅកាន់ប្រព័ន្ធរបស់អ្នក គ្រាន់តែឲ្យទាន់ពេលវេលា ដោយមិនបន្តទៅកាន់ kcontrol & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a program error occurred: the internal program'kdepasswd 'could not be found. you will not be able to change your password.
កំហុសកម្មវិធីបានកើតឡើង & # 160; ៖ រកមិនឃើញកម្មវិធីខាងក្នុង "kdepasswd" & # 160; ។ អ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកបានឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
k3b will not be able to copy dvds on-the-fly or write a dvd+rw in multiple sessions using a growisofs version older than 5.12.
k3b នឹងមិនអាចឲ្យចម្លងឌីវីឌីបានភ្លាមៗទេ ឬសរសេរឌីវីឌី+អាន/ សរសេរ នៅក្នុងសម័យជាច្រើន ដោយប្រើកំណែ growisofs ចាស់ជាង ៥. ១២ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.