From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
() (left and right parentheses)
() (រងក្រចកឆ្វេង និងស្តាំ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
move down and right
ផ្លាស់ទីចុះក្រោម និងផ្លាស់ទៅទៅស្តាំshortcut for move down and right. see http: // websvn. kde. org/ trunk/ kde/ kdegames/ killbots/ readme. translators? view=markup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[] (left and right square brackets)
[] (ដង្កៀបការេឆ្វេង និងស្តាំ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
go to bottom of tree
ទៅខាងក្រោមមែកធាង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lre start of left-to-right embedding
qunicodecontrolcharactermenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the page width is smaller than the left and right margins.
ទទឹងទំព័រតូចជាងរឹមឆ្វេង និងស្ដាំ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show at the bottom of the agenda views
បង្ហាញនៅបាតទិដ្ឋភាពរបៀបវារៈ@ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
move a torrent to the bottom of the queue
ផ្លាស់ទី torrent ទៅបាតលំដាប់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show the image caption at the bottom of the screen.
បង្ហាញម៉ាក និងម៉ូដែលរបស់ម៉ាស៊ីនថត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
always display completed to-dos at the bottom of the list
តែងតែបង្ហាញការងារដែលបានធ្វើចប់នៅខាងក្រោមគេជានិច្ច
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
did you know that you can navigate during the slideshow using the left and right mouse buttons?
តើអ្នកដឹងទេថា អ្នកអាចរុករកនៅលើការបញ្ចាំងស្លាយដោយប្រើប៊ូតុងកណ្ដុរឆ្វេង និងស្ដាំ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
left and middle mouse button actions
សកម្មភាពប៊ូតុងកណ្ដុរ ខាងឆ្វេង និង កណ្ដាល
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please add some applets from the toolbar at the bottom of the context view.
សូមបន្ថែមអាប់ភ្លេតមួយចំនួនពីរបារឧបករណ៍នៅខាងក្រោមទិដ្ឋភាពបរិបទ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the & kate; configuration dialog displays a tree of topics on the left, and a configuration page corresponding to the selected topic on the right.
ប្រអប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ kate បង្ហាញមែកធាងប្រធានបទនៅផ្នែកខាងឆ្វេង និងទំព័រការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រធានបទនៅខាងស្តាំដែលបានជ្រើសឲ្យត្រូវគ្នា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
some ibm laptops, for instance, have extra keys about the left and right arrows, which look like page left and page right.
កុំព្យូទ័រយួរដៃ ibm ខ្លះមានគ្រាប់ចុចបន្ថែមអំពីព្រួញអំពីព្រួញឆ្វេង និងស្ដាំ ដែលមើលទៅដូចជា ទំព័រឆ្វេង និង ទំព័រស្ដាំ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the bottom of this menu, a list of markers appears if any markers are available for this window.
នៅបាតម៉ឺនុយនេះ បញ្ជីសញ្ញាសម្គាល់នឹងលេចឡើងប្រសិនបើមានសញ្ញាសម្គាល់សម្រាប់បង្អួចនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
displays the katepart command line at the bottom of the window. in the command line, type help to get help and help list to get a list of commands.
បង្ហាញបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា katepart នៅបាតបង្អួច & # 160; ។ នៅក្នុងបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា សូមវាយ "help" ដើម្បីបង្ហាញជំនួយ និងវាយ "help list" ដើម្បីបង្ហាញបញ្ជីពាក្យបញ្ជា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you set the time using the spin boxes at the bottom of the analog clock. you can also directly enter your value.
អ្នកកំណត់ពេលវេលាដោយប្រើប្រអប់បង្កើនបន្ថយនៅខាងក្រោមនាឡិកា & # 160; ។ អ្នកអាចបញ្ចូលតម្លៃរបស់អ្នកដោយផ្ទាល់ផងដែរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this command will remove all the markers from the document as well as the list of markers which is appended at the bottom of this menu item.
ពាក្យបញ្ជានេះនឹងយកអ្នកសម្គាល់ទាំងអស់ចេញពីឯកសារ ព្រមទាំងបញ្ជីសញ្ញាសម្គាល់ដែលត្រូវបានបន្ថែមនៅបាតនៃធាតុម៉ឺនុយផងដែរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check this box if you want all completed to-dos to be always grouped at the bottom of the to-do list.
ធីកប្រអប់នេះ នៅពេលដែលអ្នកចង់ដាក់ការងារត្រូវធ្វើដែលធ្វើរួចជាក្រុមនៅបាតបញ្ជីការងារត្រូវធ្វើ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting