Results for breakfast ( up to 3 people ) translation from English to Khmer

up to date
ធ្វើឲ្យ​ទាន់​សម័យ

sign up to last. fm
ចុះឈ្មោះ to last. fm

it's up to you.
តាម​ចិត្ត​អ្នក​។

%1, it is up to you.
% 1 & # 160; ៖ វា​ស្រេច​ទៅ​លើ​អ្នក

switching burn speed up to %1x
កំពុង​បង្កើន​ល្បឿន​ដុត​រហូត​ដល់% 1x

%1: it is up to you again
% 1 & # 160; ៖ វា​ស្រេច​ទៅ​លើ​អ្នក

jump %1 of %2 times to %3
បន្ថយ (ទៅ% 1)

(tls/ ssl v2/ 3) for secure communications up to 168bit
(tls/ ssl v2/ 3) សម្រាប់​ទំនាក់ទំនង​សុវត្ថិភាព​រហូត​ដល់ ១៦៨ ប៊ីត

actual effort used up to %1: %2
កិច្ច​ប្រឹងប្រែង​ជាក់លាក់​​បាន​ប្រើ​រហូត​​ដល់% 1 & # 160; ៖% 2

cannot move %1 armies from %2 to %3
មិន​អាច​ផ្លាស់ទី​ទ័ព% 1 ពី% 2 ទៅ% 3

up to four player network capable turn based strategy board game
ល្បែង​ក្ដារ​យុទ្ធសាស្ត្រ​អង់អាច​បណ្ដាញ​អ្នក​លេង​ឡើង​ដល់​បួន​នាក់

image [%1x%2] saved to %3 file.
បាន​រក្សាទុក​រូបភាព [% 1x% 2] ទៅ​កាន់​ឯកសារ% 3 & # 160; ។

"%1" was successfully moved from %2 to %3.
@ title: window

red indicates imprisonment (up to life sentence) & dark brown indicates punishment up to death penalty.
ក្រហម​ បង្ហាញ​ថា​ការចាប់​ពន្ធនាគារ (ជាប់ពន្ធនាគារ​ពេញ​មួយជីវិត) & ត្នោត​ចាស់ បង្ហាញ​ការដាក់​ទោស​រហូត​ដល់​ការ​ប្រហារ​ជីវិត។

resource %1 not available in interval: %2 to %3
ធនធាន% 1 មិន​អាច​ប្រើ​បាន​ក្នុង​ចន្លោះ & # 160; ៖% 2 ដល់% 3

the organizer is responsible for sending the invitations, collecting the attendees responses, and for keeping the data of the event or to-do up to date for all people involved.
អ្នក​រៀបចំ ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ការ​ផ្ញើ​លិខិត​អញ្ជើញ ប្រមូល​ចម្លើយ​តប​អ្នក​ចូល​រួម និង​រក្សាទុក​ទិន្នន័យ​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍ ឬ​ការងារ​ត្រូវ​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់សម័យ​សម្រាប់​មនុស្ស​ទាំងអស់​ដែល​ទាក់ទង & # 160; ។

use this spinbox to set the number of days to show upcoming special occasions up to one year in the future.
ប្រើ spinbox នេះ​ទៅកំណត់​​ចំនួន​ថ្ងៃ​ដើម្បីបង្ហាញ​ការ​លេចឡើង​ឳកាស​ពិសេស​ដល់​រយះពេល​​​មួយ​ឆ្មាំ​ក្នុង​ពេល​អនាគត & # 160; ។ ​

depending on how up to date your system is, you may or may not be prompted to reboot during the installation.
ដោយ​ផ្អែកលើ​ការ​ធ្វើឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​របស់អ្នក​ទាន់សម័យ​យ៉ាងណា​នោះ អ្នក​អាច ឬ​មិនអាច​ត្រូវ​បាន​សួរឲ្យ​បញ្ចូល​ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ​នៅពេល​ដំឡើង & # 160; ។

set up to start playing the game and level being shown, as soon as you click, move the mouse or press a key
រៀបចំ​ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​លេង​ល្បែង​ និង​កម្រិត​ដែល​កំពុង​ត្រូវ​បានបង្ហាញ ភ្លាមៗ​នៅ​ពេល​ដែល​​អ្នក​ចុច ផ្លាស់ទី​កណ្ដុរ ឬ​ចុច​គ្រាប់ចុច​មួយ

change "%1" property for table field from "%2" to "%3"
ផ្លាស់ប្ដូ​រលក្ខណៈសម្បត្តិ "% 1" សម្រាប់​វាល​តារាង​ពី "% 2" ទ០"% 3"